No Céu Não Entra Pecado

Im Himmel Gibt Es Keine Sünde

No Céu Não Entra Pecado

Im Himmel gibt es keine SündeNo céu não entra pecado
Keine Müdigkeit, kein Kummer, kein SchmerzFadiga, tristeza, nem dor
Kein gebrochenes HerzNão há coração quebrantado
Denn alle sind voller LiebePois todos são cheios de amor
Die Wolken des irdischen LebensAs nuvens da vida terrestre
Können die Herrlichkeit nicht trübenNão podem a glória ofuscar
Des Reiches der himmlischen FreudeDo reino de gozo celeste
Das Gott für mich bereitet hat!Que Deus quis pra mim preparar!

Ich werde in die schöne Stadt gehenIrei eu pra linda cidade
Jesus wird mir einen Platz gebenJesus me dará um lugar
Mit Gläubigen aller GenerationenCoos crentes de todas idades
Werde ich Gott immer lobenA Deus hei de sempre louvar
Ich sehne mich nach dem HimmelDo céu tenho muitas saudades
Nach den Herrlichkeiten, die ich dort sehen werdeDas glórias que lá hei de ver
Oh! Welche Freude werde ich habenOh! Que gozo vou ter
Wenn ich meinen Herrn seheQuando vir meu senhor
Umgeben von großem Glanz!Rodeado de grande esplendor!

Zahlen ist nicht notwendigPagar não é necessário
Für das Haus, das ich dort haben werdeA casa, que lá hei de ter
Und mein ewiges GewandE meu eternal vestuário
Im Himmel wird niemals zerreißenNo céu, nunca vai se romper
Ich werde niemals in Armut lebenJamais viverei em pobreza
In meinem heiligen ZuhauseAflito, no meu santo lar
Dort gibt es genug ReichtumAli há bastante riqueza
Von dem ich genießen kannDa qual poderei desfrutar

Im Himmel ist Trauer verbanntNo céu o luto é banido
Beerdigungen werden nicht stattfindenEnterros não hão de passar
Gräber werden niemals errichtetSepulcros jamais são erguidos
Dort werde ich keine Toten findenLá mortos não vou encontrar
Die Alten werden verwandeltOs velhos serão transformados
Wir werden verändert bleibenMudados nós vamos ficar
Wie Sterne, die von Gott verstreutQuais astros por Deus espalhados
Im Himmel, um für immer zu strahlen.No céu, para sempre brilhar