Mais Perto, Meu Deus, de Ti

Naderbij, Mijn God, bij U

Mais Perto, Meu Deus, de Ti

Naderbij wil ikMais perto quero
Zijn, Mijn God, bij UEstar, Meu Deus de Tí
Zelfs al is het de pijnMesmo que seja a dor
Die me verbindt met UQue me una a Ti

Altijd zal ik smekenSempre hei de suplicar
Naderbij wil ik zijnMais perto quero estar
Naderbij wil ik zijnMais perto quero estar
Mijn God, bij UMeu Deus, de Tí

Verdwaald en treurig hier, in eenzaamheidAndando triste aqui, na solidão
Vrede en rust voor mijPaz e descanso a mim
Geven Uw armenTeus braços dão
In de duisternis zal ik dromenNas trevas vou sonhar
Naderbij wil ik zijnMais perto quero estar
Naderbij wil ik zijnMais perto quero estar
Mijn God, bij UMeu Deus, de Tí

Mijn ziel zal U, Heer, bezingenMinh'alma cantará a Tí Senhor
En in Betel zal het bereiken, standaard van liefdeE em Betel alcançará, padrão de amor
Ik zal altijd biddenEu sempre hei de rogar
Naderbij wil ik zijnMais perto quero estar
Naderbij wil ik zijnMais perto quero estar
Mijn God, bij UMeu Deus de Tí

En wanneer Christus, eindelijkE quando Cristo, enfim
Mij zal roepenMe vier chamar
In de hemelen met serafijnenNos céus com serafins
Zal ik wonenIrei morar

Dan zal ik me verheugenEntão me alegrarei
Dichtbij U, mijn KoningPerto de Tí, meu Rei
Dichtbij U, mijn koningPerto de Tí meu rei
Mijn God, bij UMeu Deus de Tí