Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

O Cordel do Malandrinho

J.O. Rocha

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

O Cordel do Malandrinho

O malandrinho mais que sabido
Viu seu doutor bem arrumado
Suas joias em prata e ouro
O malandro todo jogado
Passou ao lado do doutor
Pediu pra ser ajudado

O malandrinho meio que besta
Magrelo como um varal
Não podia ver o doutor
Ardiloso como um lá lau
Só pensava na enganadeira
Não querendo se dar mal

O malandrinho mais que sabido
Implorando muito, sem enjoar
Se aproveitou desse doutor
Na sua casa foi morar
Passando um tempo, assim falou
Isso é marmelada, vou ganhar!

O malandrinho meio que besta, disse
Esse doutor é um batata!
Tô esperando da um tempo
Poderia ser uma desgraça
Só forjando uma Denúncia!
Logo inventou a grande farsa

O malandrinho mais que sabido
Quer pra si muito dinheiro
Tirar tudo do doutor
E sumir sem paradeiro
Nem que seja por denúncias
Do dinheiro eu sinto o cheiro!

O malandrinho meio que besta
Dormia até o meio dia
Deixou o tempo passar
Com sua mente doentia
Preparava o grande golpe
Pra vê se enriquecia

Se morre o seu doutor
Seu enterro será requintado
Na cadeia ou na policia
Sei que vai ser maltratado
Porque sou adolescente
A todos terá enganado!

O malandrinho mais que sabido
Pelo conselho é ajudado
Inventa um monte de mentiras
Mesmo assim é acobertado
Por trás de sua farsa
Mãe e filha tem incentivado!

O malandrinho meio que besta, disse
Esse doutor, sem condição!
Com toda essa grana
Ponho em ordem a armação
Faço logo essa denúncia
E doutor vai logo pra prisão

O malandrinho mais que sabido
Tem em seu plano amador
Mãe e irmãs incentivando
Todos parecendo ator
Quando se deram conta do que fizeram
Logo disseram: Eita poxa, se lascou!

O malandrinho meio que besta, disse
Agora vou levar cassete!
Tenho outra carta na manga
Jogo antes, pro aceite
Vou lá naquele juiz
Tô com medo do porrete!

O malandrinho mais que sabido
O que falou na polícia, não colou
Tudo aquilo que ele disse
O conselho acatou
O promotor ouvindo tudo
Suas falácias apoio

O malandrinho meio que besta
Pensou que tudo estava normal
Buscou usar a justiça
Em uma cartada fenomenal
Os doutores bem atentos, disseram
Como vem de adolescente, tudo isso é natural!

O malandrinho meio que besta
Dando uma de bonzinho
Roubava de dia e de noite
Não tinha sequer, medinho
Pelas artes que fazia
Virou o meme do malandrinho

O malandrinho meio que besta
Na rua só assaltou
Andava como mendigo
Mesmo assim não disfarçou
Suas vítimas logo que viram
Pé na tábua, não alcançou!

O malandrinho meio que besta
Viu o Sol nascer quadrado
Pelas injúrias que fez
Viu não ter adiantado
Das mentiras que propagou
Viu seu doutor inocentado

O malandrinho meio que besta
Passou a viver tão ruim
Sem vestimenta pro seu corpo
Ainda comia talharim
Mas já sabe que no crime
Quando que será seu fim

O malandrinho meio que besta
Com medo treme os dentes
Quando pensa nas besteiras
Já não consegue ir mais em frente
A policia grita com outro
Logo levanta a mão diz: Sou inocente!

O malandrinho meio que besta
Já com a vida arruinada
Vivendo de cala a boca
Se não preso, já com a vida desgraçada
Por ter injuriado o doutor
Suas atitudes são condenadas

O malandrinho mais que sabido
Não sabia se roubava ou rezava
Andava no centro e também na praia
Dos seus memes ainda pensava
Quem fosse amigo dele
Toda sociedade encrencava

O malandrinho mais que sabido
Pensativo e com a mente cheia
Pura maldade, tem muita astúcia
Que só pensa em cadeia
Não viu o doutor preso
Quando denunciou de boca cheia

O malandrinho mais que sabido
Vive e rouba, pede com sacola
Só vítima de carro bacana
Sempre reprova na escola
Todos que tenta ajudar da ele
Nunca quer e nem da bola

O malandrinho mais que sabido
Viu cair todo o seu plano
Sempre besta e não esperto
Esse doutor vou ver se engano!
Só queria um bom dinheiro
Mas entrou foi pelo cano

O malandrinho mais que sabido
Pelo doutor era querido
Andava como um bacana
Tudo era despercebido
Sempre maquinando o mal
Um malandro já perdido!

O malandrinho mais que sabido
Todos já sabem o que ele faz
Sempre tentando enganar
Agora já não adianta mais
Seu doutor diz pro malandro

Agora a casa cai
Agora a casa cai
Agora a casa cai!
A casa caiu!

E foi grande a sua queda!

El Cordel del Pillo

El pillo más astuto
Vio a su doctor bien arreglado
Sus joyas de plata y oro
El pillo todo desaliñado
Pasó junto al doctor
Pidiendo ser ayudado

El pillo un poco tonto
Flaco como un palo de escoba
No podía ver al doctor
Astuto como un zorro
Solo pensaba en engañar
Sin querer salir perjudicado

El pillo más astuto
Implorando mucho, sin cansarse
Aprovechó de ese doctor
Y en su casa se fue a vivir
Pasando un tiempo, así dijo
¡Esto es pan comido, voy a ganar!

El pillo un poco tonto, dijo
¡Este doctor es un pan de Dios!
Estoy esperando un momento
Podría ser un desastre
¡Solo fabricando una denuncia!
Pronto inventó la gran farsa

El pillo más astuto
Quiere para sí mucho dinero
Quitarle todo al doctor
Y desaparecer sin dejar rastro
Aunque sea por denuncias
¡Del dinero siento el olor!

El pillo un poco tonto
Dormía hasta el mediodía
Dejó pasar el tiempo
Con su mente enferma
Preparaba el gran golpe
Para ver si enriquecía

Si muere su doctor
Su entierro será elegante
En la cárcel o en la policía
Sé que será maltratado
Porque soy adolescente
¡A todos habrá engañado!

El pillo más astuto
Por el consejo es ayudado
Inventa un montón de mentiras
Aun así es encubierto
Detrás de su farsa
Madre e hija lo han incentivado

El pillo un poco tonto, dijo
¡Este doctor, sin condición!
Con toda esa plata
Pondré en orden la trama
Haré pronto esa denuncia
Y el doctor irá directo a prisión

El pillo más astuto
Tiene en su plan amateur
Madre y hermanas incentivando
Todos pareciendo actores
Cuando se dieron cuenta de lo que hicieron
Pronto dijeron: ¡Vaya, te jodiste!

El pillo un poco tonto, dijo
¡Ahora voy a recibir paliza!
Tengo otro as bajo la manga
Lo juego antes, para el acuerdo
Voy al juez
¡Tengo miedo del garrote!

El pillo más astuto
Lo que dijo en la policía, no coló
Todo lo que dijo
El consejo lo aceptó
El fiscal escuchando todo
Apoyó sus falacias

El pillo un poco tonto
Pensó que todo estaba normal
Buscó usar la justicia
En una jugada fenomenal
Los doctores bien atentos, dijeron
Como viene de adolescente, ¡todo esto es natural!

El pillo un poco tonto
Dando una de buenazo
Robaba de día y de noche
No tenía ni miedo
Por las artimañas que hacía
Se convirtió en el meme del pillo

El pillo un poco tonto
En la calle solo robó
Andaba como mendigo
Aun así no disimuló
Sus víctimas apenas lo vieron
¡Pisaron el acelerador y no lo alcanzaron!

El pillo un poco tonto
Vio el Sol nacer cuadrado
Por las injurias que hizo
Vio que no sirvió de nada
De las mentiras que propagó
Vio a su doctor inocentado

El pillo un poco tonto
Comenzó a vivir tan mal
Sin ropa para su cuerpo
Aun comía fideos
Pero ya sabe que en el crimen
Cuándo será su fin

El pillo un poco tonto
Con miedo le tiemblan los dientes
Cuando piensa en las tonterías
Ya no puede seguir adelante
La policía grita a otro
Pronto levanta la mano y dice: ¡Soy inocente!

El pillo un poco tonto
Ya con la vida arruinada
Viviendo de calla boca
Si no preso, ya con la vida arruinada
Por haber injuriado al doctor
Sus acciones son condenadas

El pillo más astuto
No sabía si robar o rezar
Andaba por el centro y también en la playa
De sus memes aún pensaba
Quien fuera su amigo
Toda la sociedad se metía en problemas

El pillo más astuto
Pensativo y con la mente llena
Pura maldad, tiene mucha astucia
Que solo piensa en la cárcel
No vio al doctor preso
Cuando lo denunció a boca llena

El pillo más astuto
Vive y roba, pide con bolsa
Solo víctimas de autos lujosos
Siempre reprueba en la escuela
Todos los que intentan ayudarlo
Nunca quiere y ni les hace caso

El pillo más astuto
Vio caer todo su plan
Siempre tonto y no listo
¡A este doctor voy a ver si engaño!
Solo quería dinero fácil
Pero terminó en problemas

El pillo más astuto
Por el doctor era querido
Andaba como un señor
Todo pasaba desapercibido
Siempre maquinando el mal
Un pillo ya perdido

El pillo más astuto
Todos ya saben lo que hace
Siempre intentando engañar
Ahora ya no sirve de nada
Su doctor le dice al pillo
Ahora la casa cae
¡La casa cayó!
Y fue grande su caída!

Escrita por: EDA / FBN / J. O. Rocha / Joselito Oliveira Rocha / MinC / Música autoral registrada. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J.O. Rocha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección