Dekole (feat. Shabba & Izolan)

Despegar (feat. Shabba & Izolan)

Dekole (feat. Shabba & Izolan)

(Oh oh oh) Haití(Oh oh oh) Ayiti
Baoli Records, baby (oh oh oh)Baoli Records, baby (oh oh oh)
¿Hay algo? VamosSak gen la? Anmwey
¡Shabba! ¡Sí!Shabba! Yeah!
Yo ya estoy contigo aquí (Vamos)M gentan avè w wi la (An ale)
J. Perry (Oh sí, oh sí)J. Perry (Oh yeah, oh yeah)
Ya, sabes, Izo por supuestoYa, you know, Izo for shizzle
(Oh sí) ¿Dónde está Shabba?(Oh ouais) Kote Shabba?
Izo, chilllalingIzo, chilllaling

Quisiera que mi país despegaraM ta renmen pou peyi m dekole
Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole ole oOle ole ole ole o
Quisiera que mi país despegaraM ta renmen pou peyi m dekole
Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole oOle ole ole o

Haití, mi amor, recuerdo cuando eras la perla de las AntillasAyiti cheri m, m sonje lontan ou te la pèl dèzanti
La Perla de las AntillasLa Perles des Antilles
Te maltratan, hermosa tierrita míaYo maltrete w bèl ti peyi mwen
Tu esperanza no ha terminado, vas a recuperar tu brilloLespwa w pa fini, w'ap reprann figi w
Oh o, ouwo oh ohOh o, ouwo oh oh
Deja que avance, deja que despegue, deja que avance (sí), ¡sí!Kite l avanse, kite l dekole, kite l avanse (yeah), yeah!

Todos debemos cantarFò nou tout chante
Para decir que nuestro país tiene que despegar (sí, sí)Pou n di peyi n fòk li dekole (yeah, yeah)
Ha pasado demasiado tiempo estancadoLi gen twòp tan l kanpe
Unámonos, para que pueda avanzarAn nou met tèt ansanm, pou n fè l mache
Tenemos hermosas playas, hermoso sol (¡hey!)Nou gen bèl plaj, bel solèy (hey!)
Nuestras cascadas son maravillas (¡oh!)Kaskad nou se mèvèy (oh!)
Este país es demasiado rico para ser pobrePeyi sa a twò rich pou l pòv
Quisiera ver a mi país despegarM ta renmen wè peyi m dekole

Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole oOle ole ole o
Quisiera que mi país despegaraM ta renmen pou peyi m dekole
Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole oOle ole ole o

¡Izolan!Izolan!
Huesos de sangre, huesos de sangreZo blòd, zo blòd

Si queremos que nuestro país avance, debemos caminar unidosSi-n vle peyi n avanse, fòk nou mache tèt kole
Dejemos toda hipocresía, con J. Perry vamos a despegarKanpe tout ipokrizi, ak J. Perry n'ap dekole
La producción de nuestro país ha disminuido, el turismo quiere visitarnosProdiksyon peyi n bese, touris pè vin vizite n
No vivimos juntos, todas las otras naciones quieren humillarnosNou tèlman pa viv ansanm tout lòt nasyon vle imilye n
Se supone que debemos cambiar de página, nos hacen cargar con todo el pesoNou sipoze chanje paj, yo fè n pote tout vye chaj
Los haitianos debemos unirnos, el color de nuestra bandera debe estar en nuestra casaAyisyen nou dwe met may, koulè drapo n' nan te mèt kay
Cuando vean que nuestro país cambia, ahora vamos a decir, oh sí, oh síLè yo we peyi n chanje, kounya n pral di, oh yeah, oh yeah
Oh sí, oh sí, oh síOh yeah, oh yeah, oh yeah

Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole oOle ole ole o
Quisiera que mi país despegaraM ta renmen pou peyi m dekole
Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole o (tiene que despegar, para despegar)Ole ole ole o (fò l dekole, pou l dekole)

Todo el día hablan mal de nosotros (¡no!)Se tout jounen y'ap pale nou mal (non!)
Todo el día hablan mal de nosotrosTout jounen y'ap pale nou mal
No hables mal, no hables malPa pale l mal, non pa pale l mal
Cada país tiene sus problemasChak peyi gen pwoblèm pa yo
Todo el día hablan mal de nosotros (¡no!)Se tout jounen y'ap pale nou mal (non!)
Todo el día hablan a nuestras espaldasTout jounen y'ap pale sou do nou
No hables mal (¡no, no!)Pa pale l mal (non, non)

WakatchatchakatchaWakatchatchakatcha
Sí, oou oouYeah, oou oou
Esto es Shabba, J. PerryThis is Shabba, J. Perry
Haití por siempre, Izo por supuestoHaiti for life, Izo for shizzle
Mueve tu cuerpoMove ya body
Chillaling, chillalingChillaling, chillaling
Ya sabesYa know

Quisiera que mi país despegaraM ta renmen pou peyi m dekole
Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole o (tiene que despegar)Ole ole ole o (fò l dekole)
Quisiera que mi país despegaraM ta renmen pou peyi m dekole
Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole o (tiene que despegar, para que despegue)Ole ole ole o (fò l dekole, pou n dekole)

VamosAn ale
Despegamos, despegamosDekole n, dekole n
Despegamos (oh sí, oh sí)Dekole n (oh yeah, oh yeah)
(Yo ya estoy contigo aquí) ¿Qué tal?(M gentan avè w wi la) Sal ye

Quisiera, quisiera, quisieraM ta renmen m ta renmen, m ta renmen
Quisiera que despegaraM ta renmen li dekole
Quisiera que despegaraM ta renmen li dekole
Quisiera que despegaraM ta renmen li dekole
Quisiera que mi país despegaraM'ta renmen pou peyi m dekole

Ole ole ole o, despegar ole oOle ole ole o, dekole ole o
Ole ole ole oOle ole ole o