Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22

Mwen Damou (feat. T-Vice)

J. Perry

Letra

Te Amo (feat. T-Vice)

Mwen Damou (feat. T-Vice)

Tengo que decirte cómo me siento, ya sabesGotta tell you how I feel, ya know
Woh oh oh ohWoh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Sí eh eh ehYeah eh eh eh
La historia de mi vidaStory of my life
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Sí eh eh ehYeah eh eh eh

Esta relación es difícilRelasyon sa a difisil
Desde pequeño he estado muriendo por ellaDepi m piti m'ap mouri pou li
Ella me toma como su mejor amigoLi pran m pou pi bon zanmi l
Confía en mí con todos los secretos de su vidaFè m konfyans ak tout sekrè nan vi l
No puedo explicarte cómo me sientoPa ka eksplike w jan m santi m
Cuando me cuenta su misma experiencia de amorLè l'ap rakonte m menm eksperyans lanmou l
Mi corazón se está rompiendo, quiero gritarKè m ape rache, m'anvi rele

Te amo, babyMwen damou w, baby
Oh, te amo, te amoOh m damou, m damou
Te amo, babyMwen damou w, baby
No sé cómo decirte, no sé qué decirteM pa konn kijan pou m di w, m pa konn sa pou m di w
Te amo, babyMwen damou w, baby
Oh, te amo, te amoOh mwen damou w, m damou w
Te amo, babyMwen damou w, baby

Estoy cansado de vivir en mentirasMwen bouke viv nan manti
Voy a arriesgarme a decírseloM'ap pran yon chans pou mwen di l
Todo lo que tengo en mi corazón es para ellaTout sa m gen nan kè m pou li
Como la amo locamenteJan m renmen l a la foli
Esta situación es muy frágilSitiyasyon sa a trè frajil
Si no me ama también puedo perderlaSi l pa renmenm tou mwen ka pèdi l
Pero cuando llegue el momento para decírseloMen lè a rive pou mwen ka di l

Te amo, babyMwen damou w, baby
Todos a nuestro alrededor se dan cuenta de lo loco que estoy por tiTout moun otou n reyalize jan m fou pou ou
Te amo, babyMwen damou w, baby
Cariño, abre tus ojos, abre tu corazón para que entreCheri louvri je w, louvri kè w pou mwen antre
Te amo, babyMwen damou w, baby
Para mostrarte cuánto te amo, cuánto te amoPou mwen montre w jan mwen renmen w, jan mwen damou w
Te amo, babyMwen damou w, baby

No sé cómo terminará nuestra historia, noMwen pa konnen kijan istwa nou ap fini, non
Lo único que sé es que contigo quiero construir un futuroSèl sa m konnen se avè w mwen vle bati on avni
El proverbio dice que si no arriesgas, no ganarásPwovèb la di si w pa pran risk ou pap genyen
Cariño, he decidido que voy a arriesgarmeCheri m deside m m'ap pran chans mwen
Mira arriba, mira abajoGade anwo, gade anba
¿Crees que estaré bien?Ou kwè m'ap bon?

Oh oh oh...Ou oh oh...
T-Vice, más fuerteT-Vice, pi rèd
Oh oh ohOu oh oh
Estamos de vuelta, baby, estamos de vueltaWe back baby, we back
Oh oh ohOu oh oh
Maestro, ¡a rodar!Maestro woule

Oh oh ohOh oh oh
J Perry, vamos - oh ohJ Perry, let's go - oh oh

Dime chica, ¿qué dices?Tell me girl, what you say
Te digo que te amo, me estoy volviendo locoMwen di w m damou w, m'ap finn fou
Oh, ¿qué dices?Oh what you say
Quiero verte todos los días, no puedo más, así que ¿qué dices?Vle wè w chak jou, pa kapab ankò, so what you say
Creo en nosotros, te amaré para siempreMwen kwè nan nou, m'ap renmen ou pou toujou
Nunca te dejaré ir, nunca te dejaré ir ehI won't ever let you go, never let you go eh

Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Cada vez que te veo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Cada vez que estoy contigo, cariñoEvery time I'm with you, darling
Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Cada vez que te veo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Mi corazón late asíMy heart goes like this
Mi corazón late asíMy heart goes like this

Oh oh oh...Ou oh oh...
PodopodopodoPodopodopodo
Oh oh ohOu oh oh
Y volvemos a ellos - oh ohEpi nou retounen sou yo - oh oh
Konpa konpaKonpa konpa
Oh oh oh, oh ohOh oh oh, oh oh

Dime chica, ¿qué dices?Tell me girl, what you say
Te digo que te amo, me estoy volviendo locoMwen di w m damou w, m'ap finn fou
Oh, ¿qué dices?Oh what you say
Quiero verte todos los días, no puedo más, así que ¿qué dices?Vle wè w chak jou, pa kapab ankò, so what you say
Creo en nosotros, te amaré para siempreMwen kwè nan nou, m'ap renmen ou pou toujou
Nunca te dejaré ir, nunca te dejaré ir ehI won't ever let you go, never let you go eh

Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Cada vez que te veo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Cada vez que estoy contigo, cariñoEvery time I'm with you, darling
Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Cada vez que te veo, babyEvery time I see you, baby
Beep beep beep, mi corazón late asíBeep beep beep, my heart goes like this
Mi corazón late asíMy heart goes like this
Mi corazón late asíMy heart goes like this

¿Qué es eso?Sa l ye?
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy

Y no estoy bien, síEpi m pa bon wi
WoyWoy

Bailando konpaMache konpa a
Wou, mira ese grooveWou, gad'on groove
Pero síMen li wi

Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy
Woh oh, oh woy (J Perry y TPO)Woh oh, oh woy (J Perry and TPO)
Woh oh, oh woyWoh oh, oh woy

Cuando llegue el momento para decírseloLè a rive pou m di l
Te amo, babyMwen damou w, baby
Oh, para que canteOh pou m'ap chante
Te amo, babyMwen damou w, baby
Tengo que encontrar la manera de abrir mi corazón para decírseloFò m jwenn yon jan pou m ouvri kè m pou mwen ka di l
Te amo, babyMwen damou w, baby
Como te amo, babyJan mwen damou w, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J. Perry y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección