Caroline

Carolina

Caroline

Ahora conocí a un viejo con dinero, su boca estaba hecha de basuraNow I met an old money, his mouth was made of trash
Le gustaba viajar, pero no llevaba efectivoHe liked to travel, but he don’t carry cash
Eran cinco huesos al día. Ese era el precio que pagabaIt was five bones a day. That’s the price that he payed
Y me aseguré de que estuviera muerto para míAnd I made sure as hell he was dead to me

Ahora él tenía una chica, llamada Carolina PearlNow he had a girl, name of Caroline Pearl
Y ella era suave y dulceAnd she was soft and sweet
Estaba hecha de sal y eso no era su culpaShe was made of salt and that weren’t her fault
Y sus manos eran suaves como la esclavitudAnd her hands were soft like slavery

Me esforcé por tu amorI muscled white for your love
Derrumbé la noche por tu amorI tore down the night for your love
Rompi las cadenas, rompí la tumbaI broke the chains I broke the grave
Lo hice todo por tu amorI did it all for your love

Ella era pesada arriba, eso muestra que endulza su téShe was heavy up top, that shows she sweetens her tea
Yo mostraba mis dientes, eso muestra que es dulce para míI was showing my teeth that shows she’s sweet to me
Y golpeé el buen libro, con una espada de doble filoAnd I struck the good book, with a double edged sword
Dios envió a mi madre, ya no peleo con DiosGod sent my mother, I don’t fight God no more
Era a toda máquina, tierra a la vista, ¿es eso Tennessee?It was full steam ahead, land ho, is that Tennessee
Me vi a mí mismo, colgándome en el árbol genealógicoI saw myself, hang myself up in the family tree
Y tienes que entender. No era parte del planAnd you got to understand. It wasn’t part of the plan
Tú tienes un buen trabajo, y yo trabajo la tierraYou work a good job, and I work the land

Me esforcé por tu amorI muscled white for your love
Derrumbé la noche por tu amorI tore down the night for your love
Rompi las cadenas, rompí la tumbaI broke the chains I broke the grave
Lo hice todo por tu amorI did it all for your love

Carolina, Carolina, Carolina, sé míaCaroline, Caroline, Caroline, girl be mine

Ahora fui al punto más sureño de mi vidaNow I went down to the southern most part of my life
Toqué fondo, mordí fuerte, rompí la hoja del cuchilloI hit the ground I bit hard I broke the blade off the knife
Examiné tu rostro, busqué en tu piel algo jovenI mined your face I searched your skin for something young
Algún tipo de rastro, algún tipo de señalSome sort of trace some sort of sign
Hombre, estaba hecho. CarolinaMan it was done. Caroline
CarolinaCaroline