別問很可怕 (Don't Ask)

Ne Demande Pas

別問很可怕 (Don't Ask)

Chaque jour, je pense qu'on pourrait se croiser, elle prend ma mainměitiān dū xiǎng kěyǐ kuài diǎn jiàn dào tā lā tā de shǒu
Je sais qu'elle devine que c'est à cause de son réseau qui a fait le tourzhīdào tā yěshì cāi shì tā de wèi jiē láidiàn láile hǎojǐ tōng

Je pense à elle, bébé, j'espère qu'elle viendra vitezhèngdàng wǒ xiǎngzhe baby xīwàng tā mǎshàng jiù lái
Étrangement, je découvre qu'elle a laissé son portableyìwài fāxiàn tā de shǒujī mò dài
C'est trop bizarretài yìwài

Je croyais qu'elle resterait toujours à mes côtés, avançant lentementzǒng yǐwéi tā huì yǒngyuǎn péi wǒ yībù yībù màn man zǒu
Je pensais que l'ennui serait juste une blague, elle seule peut comprendrezǒng yǐwéi wúliáo dāng yǒuqù de yōumò zhǐyǒu tā néng dǒng
Je ne suis pas son plat, il est temps de lâcher prisewǒ bùshì tā de cài zǎo gāi bǎshǒu sōng kāi
Oh, c'est trop bizarreō tài yìwài

Eh, pourquoi les secrets de ma mère ne s'effacent pas?āi wèihé nǎi de mìmì bù shān
Eh, maintenant, je suis déjà paralysé, sans courageāi xiànzài yǐjīng mábì wú gǎn
Comment ça se fait, ne demande pas, c'est trop flippantdàodǐ shì zěnyàng bié wèn hěn kěpà
Oh, fille, c'est trop bizarreoh girl tài yìwài

Eh, pourquoi son humour est si romantique?āi wèihé nǎi de yōumò gēn làngmàn
Elle veut partager avec quelqu'un d'autreyào gēn wǒ yǐwài de rén fēnxiǎng
Comment ça se fait, ne demande pas, c'est trop flippantdàodǐ shì zěnyàng bié wèn hěn kěpà
Oh, filleoh girl

Debout, regardant le chat dormir entre nous sur le canapézhànzhe kànzhe māomī shuì zài wǒmen zhōngjiān de zhěntou
Je viens de m'inscrire pour un abonnement d'un an, comment je peux partir?cái gānggāng shàngwǎng dìngle yī niánfèn de sìliào nǎ néng zǒu
Je reste là, pensant : j'espère que tout pourra revenirwǒ zuòzhe dāizhì xiǎngzhe: Xīwàng yīqiè néng chóng lái
L'amour devient vraiment comme un poisonàiqíng zhēn de biàn dé xiàng shì gōnghài
Oh, c'est trop bizarreō tài yìwài

Je croyais qu'elle resterait toujours à mes côtés, avançant lentementzǒng yǐwéi tā huì yǒngyuǎn péi wǒ yībù yībù màn man zǒu
Je pensais que l'ennui serait juste une blague, elle seule peut comprendrezǒng yǐwéi wúliáo dāng yǒuqù de yōumò zhǐyǒu tā néng dǒng
Je ne suis pas son plat, il est temps de lâcher prisewǒ bùshì tā de cài zǎo gāi bǎshǒu sōng kāi
Oh, filleoh girl

Je fais semblant de chercher une excuse, oubliantzhuāng máng xiǎng zhǎo jíkǒu wàngjì
Quel amour, je me demande, je suis juste là à me décomposershénme ài nǎi xiǎng nǎi wǒ shì quándōu dāng pì
Dans ma tête, ça devient trop rapide, ça va péterfán dào nǎodai dōu kuàiyào dāng jī
Eh, oh, c'est vraiment, eh oh, eh oh, eh ohāi yō zhēnshi āi yō ya āi yō ya

Eh, pourquoi les secrets de ma mère ne s'effacent pas?āi wèihé nǎi de mìmì bù shān
Eh, maintenant, je suis déjà paralysé, sans courageāi xiànzài yǐjīng mábì wú gǎn
Comment ça se fait, ne demande pas, c'est trop flippantdàodǐ shì zěnyàng bié wèn hěn kěpà
Oh, fille, c'est trop bizarreoh girl tài yìwài

Eh, pourquoi son humour est si romantique?āi wèihé nǎi de yōumò gēn làngmàn
Elle veut partager avec quelqu'un d'autreyào gēn wǒ yǐwài de rén fēnxiǎng
Comment ça se fait, ne demande pas, c'est trop flippantdàodǐ shì zěnyàng bié wèn hěn kěpà
Oh, fille, c'est trop bizarreoh girl tài yìwài