Traducción generada automáticamente
If I Fall In Love
J-SHIN
Si Me Enamoro
If I Fall In Love
[Verso 1][Verse 1]
Estoy sentado aquí en el teléfonoI'm sitting here on the phone
Con mi Blackberry en la cabezaBlackberry to my head
Repetir todas las palabras que acabas de decirRepeating all word you just said
Dijiste que se está poniendo realYou said it's getting real
Y no sabes cómo me sientoAnd you don't know how I feel
Te estás enamorandoYou're falling in love
Y ahora te estás asustandoAnd now you're getting scared
(Quieres saber) ¿Siento lo mismo?(You wanna know)Do I feel the same
Estaría mintiendo si dijera que síI'll be lying if I said yeah
algo que necesitamos abordarsomething we need to address
antes de que me escuches decir que síbefore you hear me say yes
He estado por este camino una o dos vecesI've been down this road a time or two
Así que tiene que ser correcto para ti y para míSo it's gotta be right for me and you
[Estribillo][Chorus]
(Así que si me enamoro)(So if I fall in love)
Tienes que estar ahí para mí, como yo estaré para tiYou gotta ride for me, like I'ma ride for you
(Si me enamoro)(If I fall in love)
Tienes que luchar por mí, como yo lucho por tiYou gotta fight for me, the way I fight for you
(Si me enamoro) Enamorarme(If I fall in love) Fall in love
Tienes que mantenerlo firme, incluso cuando no estoy cercaYou gotta hold it down, even when I'm not around
(Si me enamoro, enamorado, enamorado, enamorado)(If I fall in love, in love, in love, in love)
[Verso 2][Verse 2]
Han pasado 3 meses, 4 días, 5 segundos hasta el minuto,It's been 3 months, 4 days, 5 seconds till the minute,
Pero, ¿quién está contando?But who's counting?
Y nunca, nunca, ni una sola vez pensé en irmeAnd I ain't never ever, not once though about bouncing
Dicen que no deberías hacer preguntasThey say you shouldn't ask questions
a las que no quieres saber la respuestayou don't wanna know the answer to
Pero te responderéBut I'm gon' answer you
Mira, podría estar enamorado de tiSee, I could be in love with you
pero no lo creeríasbut you would not believe it
Y podría decir que estoy enamorado de tiAnd I could say I'm in love with you
y tú dirías que lo hago fáciland you'd say I make things easy
Pero, he estado por este camino una o dos vecesBut, I've been down this road a time or two
Por eso solo digoThat's why I only say
Lo que siento por tiWhat I feel for you
[Estribillo][Chorus]
(Así que si me enamoro)(So if I fall in love)
Tienes que estar ahí para mí, como yo estaré para tiYou gotta ride for me, like I'ma ride for you
(Si me enamoro)(If I fall in love)
Tienes que luchar por mí, como yo lucho por tiYou gotta fight for me, the way I fight for you
(Si me enamoro) Enamorarme(If I fall in love) Fall in love
Tienes que mantenerlo firme, incluso cuando no estoy cercaYou gotta hold it down, even when I'm not around
(Si me enamoro, enamorado, enamorado, enamorado)(If I fall in love,in love, in love, in love)
[Verso 3][Verse 3]
Nena, no es que no quiera estar enamoradoGiiiirrrl, it's not that I don't want to be in love
Pero mi amor es más fuerte de lo que jamás has soñadoBut my love is stronger than you ever dreamed of
¿Alguna vez has tenido cien por ciento?Have you ever had a hundred percent ?
Cien por ciento de algoA hundred percent of anything
Cuando miras mis ojos y no respondoWhen you look in my eyes and I don't reply
No quiero que pienses que yo,I don't want you to think that I,
No te amo, porque lo hagoI don't love you, cause I doooooo
Simplemente no estás lista para que te lo muestre, NenaYou're just not ready for me to show you, Girl
[Estribillo][Chorus]
(Así que si me enamoro)(So if I fall in love)
Vamos, nenaC'mon Baby
(Si me enamoro)(If I fall in love)
Lucharé por ti y tú lucharás por míI'll fight for you and you'll fight for me
(Si me enamoro) Si llegara a enamorarme(If I fall in love) If I were to fall in love
Mantendré firme contigo, nenaI'll hold it down with you and me girl
(Si me enamoro, enamorado, enamorado, enamorado) Amor(If I fall in love, in love, in love, in love) Love
[Estribillo][Chorus]
(Así que si me enamoro) Si me enamoro(So if I fall in love) If I fall in love
Dime, nena (Si me enamoro)Baby tell me (If I fall in love)
¿Estarías ahí?Would you be there?
¿Estarías ahí, nena? HeyWould you be there baby? Hey
(Si me enamoro) Si me vuelvo a enamorar(If I fall in love) If I fall in love again
Esta vez será correctoThis time it's gonna be right
(Si me enamoro, enamorado, enamorado, enamorado) Está bien(If I fall in love,in love, in love, in love) All Right



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J-SHIN y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: