Wild Thoughts

Wilde Gedachten

Wild Thoughts

Maria MariaMaria Maria
Ze doet me denken aan een verhaal van de westkantShe reminds me of a west side story
Opgegroeid in Spaans HarlemGrowing up in Spanish Harlem
Ze leeft het leven net als een filmsterShe's living the life just like a movie star

Maria MariaMaria Maria
Ze viel verliefd in Oost-L.A.She fell in love in East L.A
Op de klanken van de gitaarTo the sounds of the guitar
Speelt door Carlos SantanaPlayed by Carlos Santana

Ik weet niet of je het aan kuntI don't know if you could take it
Weet dat je me naakt, naakt, naakt wilt zienKnow you wanna see me nakey, nakey, naked
Ik wil jouw baby, baby, baby zijnI wanna be your baby, baby, baby
Draaiend en het is nat, net alsof het van Maytag komtSpinning and it's wet just like it came from Maytag
Witte meid dronken van die bruine drankWhite girl wasted on that brown liquor
Als ik zo ben kan ik niet bij je zijnWhen I get like this I can't be around you
Ik ben te high om een stapje terug te doenI'm too lit to dim down a notch
Want ik kan een paar dingen noemen die ik ga doen'Cause I could name some thangs that I'm gon' do

Wild, wild, wild (wild, wild, wild)Wild, wild, wild (wild, wild, wild)
Wild, wild, wilde gedachtenWild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wildWild, wild, wild
Als ik bij jou ben, krijg ik alleen maar wilde gedachtenWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wildWild, wild, wild
Als ik bij jou ben, krijg ik alleen maar wilde gedachtenWhen I'm with you, all I get is wild thoughts

Ik hoorde dat het voor het pakken isI heard that pussy for the taking
Ik hoorde dat het deze andere gasten gek maaktI heard it got these other niggas goin' crazy
Ja, ik behandel je als een dame, dameYeah, I treat you like a lady, lady
Neuk je tot je opgebrand bent, crematieFuck you till you're burned out, cremation
Maak het romig, ja, Wu-TangMake it cream, yeah, Wu-Tang
Gooi die kont terug, boeketThrow that ass back, bouquet
Bel me en ik kan het sappig makenCall me and I can get it juicy
Want ik kan zien dat je weg bent van de D'ussé'Cause I can tell you're gone off the D'ussé

Wild, wild, wild (wild, wild)Wild, wild, wild (wild, wild)
Wild, wild, wild (wilde gedachten)Wild, wild, wild (wild thoughts)
Wild, wild, wildWild, wild, wild
Als ik bij jou ben, krijg ik alleen maar wilde gedachtenWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wildWild, wild, wild
Als ik bij jou ben, krijg ik alleen maar wilde gedachtenWhen I'm with you, all I get is wild thoughts

Luister, vertel me wat je van me denktListen, tell me what you think about me
Ik koop mijn eigen diamanten en ik koop mijn eigen ringenI buy my own diamonds and I buy my own rings
Bel je alleen als ik me eenzaam voelOnly ring your celly when I'm feelin lonely
Als het allemaal voorbij is, sta dan op en gaWhen it's all over please get up and leave

De schoenen aan mijn voeten (ik heb ze gekocht)The shoes on my feet (I've bought it)
De kleren die ik draag (ik heb ze gekocht)The clothes I'm wearing (I've bought it)
De ring die ik draag (ik heb hem gekocht)The rock I'm rocking (I've bought it)
Want ik ben afhankelijk van mezelf, jaCause I depend on me, yeah

Het horloge dat ik draag (ik heb het gekocht)The watch I'm wearing (I've bought it)
Het huis waarin ik woon (ik heb het gekocht)The house I live in (I've bought it)
De auto die ik rijd (ik heb het gekocht)The car I'm driving (I've bought it)
Ik ben afhankelijk van mezelfI depend on me

Wild, wild, wildWild, wild, wild
Wild, wild, wilde gedachtenWild, wild, wild thoughts
Wild, wild, wildWild, wild, wild
Als ik bij jou ben, krijg ik alleen maar wilde gedachtenWhen I'm with you, all I get is wild thoughts
Wild, wild, wildWild, wild, wild
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Maria Maria (wild, wild, wild)Maria Maria (wild, wild, wild)
Ze doet me denken aan een verhaal van de westkant (wild, wild, wild)She reminds me of a west side story (wild, wild, wild)
Opgegroeid in Spaans Harlem (wild, wild, wild)Growing up in Spanish Harlem (wild, wild, wild)
Als ik bij jou ben, krijg ik alleen maar wilde gedachtenWhen I'm with you, all I get is wild thoughts