Transliteración y traducción generadas automáticamente
Best Friend's Girl
J Soul Brothers
Best Friend's Girl
だれよりもすきなのにDare yori mo suki na noni
だれもしらない my love to youDare mo shiranai my love to you
きみだけをみているよKimi dake wo miteiruyo
だけど you're my best friend's girlDakedo you're my best friend's girl
ふっとためいきつくきみFutto tameiki tsuku kimi
そっとさりげなくみているとSotto sarigenaku miteiruto
もっとちかづきたいぎゅっとだきしめたいMotto chikadukitai gyutto dakishimetai
ゆるされるならばYurusareru naraba
きみをうばいたいKimi wo ubaitai
でもこみあげるおもいをDemo komiageru omoi wo
もしくちにしたらそのとたんにすべてMoshi kuchi ni shitara sono totan ni subete
きえちゃいそうでKiechaisoude
きみがのばすそのみぎては mmmhKimi ga nobasu sono migite wa mmmh
ぼくのものじゃないBoku no mono janai
あいつのこと うれしそうにの、のAitsu no koto ureshi souni no, no
はしゃいではなすだねHashaide hanasun dane
かぜよはこんでおくれKaze yo hakonde okure
ぼくがうたう sweet love songBoku ga utau sweet love song
きみだけにとどけたいKimi dake ni todoketai
だけど you're my best friend's girlDakedo you're my best friend's girl
そっとはながちるようにSotto hana ga chiru youni
このぼくだけのひみつもKono boku dake no himitsu mo
きっとときがたてばなつかしいおもいでにKitto toki ga tateba natsukashii omoide ni
かわるんだろうKawarun darou
そんなふうにわらわないで pleaseSonna fuuni warawa naide please
むねがいたいよMune ga itai yo
みためよりもずっとぼくはの、のMitame yorimo zutto boku wa no, no
おくびょうきづかないでOkubyou kidukanaide
つきよてらしておくれTuki yo terashite okure
きみをおもう my foolish heartKimi wo omoumy foolish heart
こころだけだきしめようKokoro dake dakishimeyou
だけど you're my best friend's girlDakedo you're my best friend's girl
みんなにぼくのこころのなかをMinna ni boku no kokoro no naka wo
すべてみせたらだれかきずつくSubete misetara dareka kizutuku
ゆくさきのないこのじょうねつはYuku saki no nai kono jounetsu wa
よるがきたら cryin' outYoru ga kitara cryin' out
だれよりもすきなのにDare yori mo suki na noni
だれもしらない my love to youDare mo shiranai my love to you
きみだけをみているよKimi dake wo miteiruyo
だけど you're myDakedo you're my
とりよつたえておくれTori yo tsutaete okure
ぼくがささやく \"i love you\"Boku ga sasayaku "i love you"
きみだけにはいえないKimi dake ni wa ienai
そうさ you're mySousa you're my
you're my best friend's girlYou're my best friend's girl
La Chica del Mejor Amigo
Dare yori mo suki na noni
Dare mo shiranai mi amor por ti
Solo te veo a ti
Pero eres la chica del mejor amigo
De repente suspiras, tú
Mirando sin preocupaciones
Quiero acercarme más, quiero abrazarte fuerte
Si me lo permites
Quiero robarte
Pero si digo todo lo que siento de golpe
Parece que todo desaparecerá
Tu mano derecha que se extiende, mmmh
No me pertenece
Parece estar feliz con él, no, no
Ríe y habla con él
Viento, llévalo contigo
Canto una dulce canción de amor
Solo quiero que llegue a ti
Pero eres la chica del mejor amigo
Como si los pétalos cayeran suavemente
Incluso este secreto solo mío
Seguramente, cuando el tiempo pase, se convertirá
En un recuerdo nostálgico
No te rías de mí de esa manera, por favor
Me duele el pecho
No soy tan cobarde como parezco, no, no
No te des cuenta de mi timidez
Luna, ilumíname
Mi tonto corazón pensando en ti
Solo abrazaré mi corazón
Pero eres la chica del mejor amigo
Si le muestro a todos en mi corazón
Alguien saldrá lastimado
Este fuego que no tiene fin
Cuando llegue la noche, lloraré
Dare yori mo suki na noni
Dare mo shiranai mi amor por ti
Solo te veo a ti
Pero eres mi
Pájaro, llévale el mensaje
Susurraré 'te amo'
No puedo decírselo a nadie más que a ti
Así es, eres mi
Eres la chica del mejor amigo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de J Soul Brothers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: