Thanks

Dank

Thanks

Zondagochtend in de valleiSunday morning in the valley
Verzamelden we voor de dienstWe would gather for the service
Emily Jane kwam rennend naar me toeEmily Jane would run to meet me
Ze glimlachte naar Poppa, een beetje nerveusShe'd smile at Poppa, kind a nervous
Alle mensen kwamen van heinde en verreAll the people came from miles around
Terwijl ze zongenAs they sang

Dank aan de HeerThanks to the Lord
Voor de zon die aan de hemel staatFor the Sun up in the sky
Voor de maïs die hoog groeitFor the corn that's growing high
Voor het kind dat niet is gestorvenFor the child that didn't die
Dank aan de HeerThanks to the Lord
Voor de gewassen en de boerderijFor the crops and for the farm
Voor de kracht in mijn rechterarmFor the strength in my right arm
En voor het ons beschermen tegen gevaarAnd for keeping us from harm
En ik zeg: Dank, dank, dank, dankAnd I say: Thanks, thanks, thanks, thanks
Dank aan de Heer voor een meisje als Emily JaneThanks to the Lord for a girl like Emily Jane

De dag kwam dat we trouwdenCame the day that we were married
Met al onze mensen in de gemeenteWith all our folks in the congregation
Emily Jane was als een engelEmily Jane was like an angel
Het zoetste dat er is in deze scheppingThe sweetest thing in all creations
Poppa omhelsde me en mijn mama huildePoppa hugged me and my momma cried
Iedereen glimlachte van trotsEverybody smiled with pride
Terwijl ze zongenAs they sang

Dank aan de HeerThanks to the Lord
Voor de zon die aan de hemel staatFor the Sun up in the sky
Voor de maïs die hoog groeitFor the corn that's growing high
Voor het kind dat niet is gestorvenFor the child that didn't die
Dank aan de HeerThanks to the Lord
Voor de gewassen en de boerderijFor the crops and for the farm
Voor de kracht in mijn rechterarmFor the strength in my right arm
En voor het ons beschermen tegen gevaarAnd for keeping us from harm
En ik zeg: Dank, dank, dank, dankAnd I say: Thanks, thanks, thanks, thanks
Dank aan de Heer voor een meisje als Emily JaneThanks to the Lord for a girl like Emily Jane