No Consequences

Sin Consecuencias

No Consequences

f/ Huggy Bearf/ Huggy Bear

Oh maldición, estoy cansadoOoooooh damn I'm tired
Oh mierda, me quedé dormidoOh shit fucked around and overslept
Mierda, me perdí un mensaje tambiénShit damn I missed a message too
¿Quién me está llamando tan temprano en la mañana?Who's calling me this fuckin early in the morning

(Tienes un nuevo mensaje)(You have one new message)
Buenos días, soy Nicole llamando desde la oficina del gobierno localGood morning this is Nicole calling from your local government office
Solo llamo para informarte que todos los oficiales de la leyI am just calling to inform you that all law enforcement officials
están fuera de servicio hoy y no habrá consecuencias por ninguna acciónare off duty today and there will be no consequences for any actions
que decidas tomar (¡Oh mierda!) gracias y disfruta tu díayou choose to take (Oh Shit) thank you and enjoy your day

Oh hohoooOh hohooo

[Verso 1: J-Zone][Verse 1: J-Zone]
Guarda la máscara de esquí hoy, no hay consecuenciasPut away the ski mask today theres no consequences
Haz lo que quiera sin tiempo en la cárcel o saltando cercasDo what I like with no jail time or hopping fences
Algunos me hicieron mal en el pasado, se arrepentiránSome did me wrong in the past they'll be sorry
¡Mi ex será la primera en sentir el veneno de hoy, perra!My ex is the first to feel today's venom Bitch!
Descubrí que me engañó, eso es frescoFound out she cheated on me indeed that's fresh
Estoy confiscando tampones hasta que sangre hasta morirI'm confiscating tampons till she bleeds to death
?????? Estoy agarrando a una estudiante de secundaria drogadicta?????? I'm baggin a dope tenth grader
Parecía tener 25 pero la ley me permitió acostarme con ellaShe looked 25 but the law let me lay her
Pasé por la comisaría escuchando a NWARolled by the precinct pumpin NWA
De vuelta a casa para tirar mis condonesBack to the crib to throw my rubbers away
Porque hoy voy a pelo, eyaculo y me quedo sin hijosCuz today I'm going raw bust a load remain kidless
¡Al diablo con el SIDA y la sífilis, saqué mi lista de objetivos!Fuck AIDS and syphillis pulled out my hitlist
Encontré a mi ex jefe esclavista del bar de hieloFound my slavedriver ex boss from the icehouse
Bloqueo su equipo, lo encierro en el congelador y se acabóRun his gear lock him in the freezer and its lights out
Encuentro a mi maestra de primer grado, le doy un puñetazo y tiro a la lesbianaFind my first grade teacher right cross and knock the dyke out
En el pasado, mucha gente molestaba a ZoneBack in the days alot of people would annoy Zone
Pero amo las rencillas porque sabes que evitan a ZoneBut I love grudges cuz you know that they avoid Zone
(Disculpe, señor, baño solo para clientes) Ey, no hay problema(Excuse me sir bathroom for customers only) Ay yo no problem
Meo en Broadway a plena luz del díaI take a leak on Broadway in broad day
Porque mear en los árboles no es lo míoCuz pissing on trees just aint my steez
Dile a los cerdos que limpien ????? frente a los policíasTell the pigs to clean it ????? in front of cops
Estaciona frente a los hidrantes de incendios, roba lugares para discapacitadosPark in front of fire hydrants steal handicapped spots
Corre hacia Lucy Liu, la beso y no me golpeanRun up to Lucy Liu tongue her down and don't get smacked
Música sucia haciendo dinero, dejaré a los A&R ensangrentadosCruddy music making money I'll leave A&R's bloody
Recorro el gueto escuchando Ice Ice BabyRoll through the ghetto pumpin Ice Ice Baby
¿Crees que me importa? Es mejor que la mierda que he escuchado últimamenteThink I give a fuck it's better than the shit I heard lately
Harto de todas las iglesias que se aprovechan de la sección 8Sick of all the churches making money off the section 8
Y de la clase baja, así que confiscaré la colectaAnd lower class so I confiscate the collection plate
Antes de que termine este día, voy a visitar al alcalde Rudy, estrecharle la mano y...Before this day ends go visit mayor Rudy shake his hand and......
(disparos) Orgulloso de ser residente de la ciudad de Nueva York(gunshots) Proud to be a New York City resident
(¡Toma eso, hijo de puta!)(Take that motherfucker)

[Verso 2: Huggy Bear][Verse 2: Huggy Bear]
En mi día sin consecuencias, hice una lista cortaOn my day with no consequences I wrote a short list
Para improvisarBy the time I finished how to ad lib
Prisión gratuita de forma arbitrariaFree prison on aribritrary basis
Robo a mano armada cubriendo mientras cambian los turnos de seguridadArmed robbery cover back while security changes shifts
No me importa si teníamos seis años cuando tuvimos problemas, listoI dont care if we was six when we had beef slick
Los Escorpio no olvidan nadaScorpios dont forget shit
Saqué la cabina ??? de su basePulled the ??? booth out its foundation
Mato a un voluntario ?? por intentar engañar a toda una naciónKill a volunteer ?? for trying to fool a whole entire nation
Corro hacia NBC mientras están en vivoRun up on NBC while their televised live
Hago que la presentadora me chupe la pija por las mentiras de otroMake the anchor woman suck my dick for someone elses lies
Dejo a Pat Buchanan estrangulado con su corbataLeave Pat Buchanan strangled with his neck tie
Washington D.C. escuchó mi grito de batallaWashington D.C.. heard my battle cry
Haciendo explotar ???? y funcionarios del gobiernoBlowing up ???? and government officals
Raperos esclavos en el suelo debido al mal uso del hip hopSlave rappers on they back due to hip hop misuse
Disfrazado de grasa de motorDisguised in motor grease
Apuñalo a los falsos matones en el cuello con su propia cadena de JesúsStab fake thugs in the neck with they own Jesus piece
Podrían ser rimas gangstas o tal vez es porqueIt coulda been gangsta rhymes or maybe its because
Todas las consecuencias están suspendidasAll consequences is suspended
Te golpeo hasta la muerte con un palo si mi auto es chocado por detrásBeat you to death with a club if my car's rear ended
Incluso J-Zone recibió un disparoEven J-Zone caught a bullet
Por llegar tarde con mi cinta, tuve que hacerloFor being late with my beat tape i had to do it
No malinterpretes esto, sin aliadosDon't misconstrue this no allies
No confiaría en ningún hombre en esa situación, no importa cuán cercanoI wouldn't trust no man in that situation no matter how tight
Más tarde esa noche ?????? bastante leveLater that night ?????? rather slight
Golpeo a un policía hasta la muerte con su propia linternaBeat a cop to death with his own flashlight
Un chicle pega el látigo a un palo de dinamitaA stick of gum sticks the whip to a stick of dynamite
Que está atascado en el escape de un juez (explosión)Thats stuck in a judges tailpipe (explosion)
Haz lo que quiera, un bicho raro dejando el lugar de su último trabajo extrañoDo what I like an oddball leavin the site of his last odd job
Con una caja de herramientas, su capataz está en un ataúdWith a toolbox his foreman's in a coffin
Agarro el teléfono a la una, es una caza total de Rosario DawsonGet on the horn at one it's an all out Rosario Dawson hunt
Entro en tu casaRun up in your house