Na Calada da Noite

En la Oscuridad de la Noche

Na Calada da Noite

Era noche de domingo, todos ya durmiendoEra noite de domingo, todo mundo ja dormindo
Los traficantes en peligro con la policía intercambiando disparosOs traficantes a perigo com policia trocando tiro
Salí a dar una vuelta, mi rol no está perdidoEu sair pra da um giro, meu role nao ta perdido
Muchas prostitutas y mendigos caminaban sin rumboMuita puta e mendigo caminhava sem destino

En casa solo hay tristeza, la noche es hermosa como el marLa em casa é so tristeza, a noite é linda como o mar
La calle es mi destino y Jesús me guiaráA rua é o meu destino e Jesus vai me guiar
Los locos que se involucran, en la desesperación rápida nos persiguenOs malucos que se envolve, no desespero ligeiro nos corre
En la marihuana da una calada, del whisky toma un tragoNa maconha da um tapa, do whisky toma um gole

Ahí viene la policía, loca en la pista, se lanza ladrón pasa por encimaLa vem policia, loca na pista, se joga ladrão passa por cima
Loco se involucra, saca el revólver se enfrenta con la puta de la muerteLoco se envolve, puxa revolver bate de frente com a puta da morte
Siempre en la movida, con las chicas en el baile se agita mojando la bombachaSempre na estica, com as patricinhas no baile se agita molhando a calcinha
Y yo aquí solo de observador, empiezo a notarE eu aqui so de saque, começo a observar
Esa puta ahí bailando, seguramente me daráAquela puta ali dançando, com certeza vai me da

Y si la noche es una niña, hoy habrá mucha diversiónE se a noite é uma criança, hoje vai ter muita brincadeira
Y que todos se lleven bien, y encuentren a su parejaE que todo mundo se de bem, e encontre sua parceira
Negro de pelo duro, bahiano de color acentuadoNeguinho de cabelo duro, baiano de cor acentuada
Esquivando problemas y gente mal amadaMe esquivando de problemas,e de gente mau amada

Directo desde la capital Salvador, imponiendo respeto arribaDireto da capital salvador, impondo respeito em cima
Chico con sangre en el ojo, que llega y rompe en la rimaMoleque de sangue no olho, que chega arrebenta na rima
Jota siete en el mic cantando, cerrado y pegado con los hermanosJota sete no mic cantando, fechado e colado com os manos
Solo los verdaderos cuidado compañero, que el asunto está llegandoSo os verdadeiros cuidado parceiro, que o trem ta chegando

Bajando por la calle cortando la favela, el interrogatorio es de ley y deja secuelasDescendo a viela cortando a favela, enquadro é de le e deixa sequela
Manos en la cabeza, hijo de puta quédate callado ve la conductaMao na cabeça, filho da puta fica quetinho ver a conduta
Policía militar uniformado, muy descarado, si te descuidas te mando al sacoPm fardado, muito folgado, se tu vacilar te mando pro saco
Ya te registré, si te lanzas, viviste, no tengo pruebas así que me voyJa registou se joga morou nao to com flagrante então eu ja vou
A casa regresé, registré que los cerdos uniformados andan fuera de la leyPra casa voltei, eu registrei que os porcos fardados andam fora da lei
Ladrón, aborta la misión, la vida del crimen es pura ilusiónSe joga ladrão, aborta a missão a vida do crime é pura ilusão
No hagas lo que hago, no tienes corazón de acero, si te descuidas ya era un abrazoNao faz oque faço, nao tem peito de aço, se tu vacilar ja era um abraço

Prosperidad para todos guerrero, que viene en la oscuridad detrás de dineroProsperidade pra todos guerreiro, que vem na calada atras de dinheiro
Ladrón de banco inconfundible, que comparte la victoria con todos los compañerosLadrão de banco inconfundível, que divide a vitoria com todos parceiros
Sin miedo a la muerte, fe en el señor, buscando los sueños que la vida robóSem medo da morte a fé no senhor, buscando os sonhos que a vida roubou
Dios viene a traer mi paz, ayúdame señor el mundo está astutoDeus vem trazer a minha paz, me ajuda senhor o mundão ta sagaz

Y el dinero sigue haciendo guerra, muchos locos en la competenciaE o dinheiro segue fazendo guerra, muitos maluco na competição
Y nosotros aquí en medio del fuego cruzado, en la disputa entre policía y ladrónE nois aqui no fogo cruzado, na disputa de policia e ladrão
Y siempre en la oscuridad de la noche, que las cosas siniestras sucedenE é sempre na calada da noite, que as coisas sinistra vem acontecer
Y siempre en la oscuridad de la noche, que el diablo viene a perturbarteE é sempre na calada da noite, que o diabo vem perturbar você

Siempre en la oscuridad de la noche, viene el revólver, el cuchillo y la hozÉ sempre na calada da noite, vem de revolver de faca e de foice
Siempre en la oscuridad de la noche, varios disparos de látigoÉ sempre na calada da noite varias rajadas de tiros de açoite
Lamentablemente varios payasos, en los que ya no se puede confiarInfelizmente varios comedias, que nao da mais pra confiar
Siempre en la oscuridad de la noche, que muchos vienen a robar tu vidaÉ sempre na calada da noite, que muitos vem sua vida roubar

Y yo sigo en la oscuridad de la noche, sin miedo a lo que pueda sucederE eu sigo na calada da noite, sem medo do que possa acontecer
Siempre desfilando en mi nave, más precisamente una 300 CBSempre desfilando de nave, mais precisamente uma 300 CB
La fe está en el pecho, Dios en el mando, hoy nadie puede detenermeA fé ta no peito Deus no comando, hoje ninguém pode me parar
Mi amigo, sigo probando, hasta dónde puede llevarme la feMeu amigo eu sigo testando, ate onde a fé pode me levar