Eu não quero ser clichê (mas sou)

No quiero ser cliché (pero lo soy)

Eu não quero ser clichê (mas sou)

Mira nena, no quiero ser clichéOlha menininha eu não quero ser clichê
Pero hay una o dos cosas que necesito decirteMas tem uma ou duas coisas que eu preciso te dizer
De todo en esta vida, solo quería ser ladrónDe tudo nessa vida só queria ser ladrão
Para tomarte para mí y robar tu corazónPra pegar você pra mim e roubar seu coração
Oh nena, no puedo controlarloOh baby, não da pra controlar
No sé qué pensarásEu não sei o que você vai pensar
Hay algo que quiero decirteUma coisa eu quero lhe dizer
No quiero ser clichéEu não quero ser clichê
Mira nena, no quiero ser clichéOlha menininha eu não quero ser clichê
Pero hay una o dos cosas que necesito decirteMas tem uma ou duas coisas que eu preciso te dizer
Dime qué debo hacer para ganar tu corazónMe diz o que eu faço pra ganhar seu coração
Que te doy mi amor como retribuciónQue eu te dou o meu amor como retribuição
Oh nena, si me lo dicesOh baby, se você me disser
Haré todo lo que quierasFaço tudo que você quiser
Incluso una canción de amorFaço até uma canção de amor
No quiero ser cliché, pero lo soyEu não quero ser clichê mas sou
Mira nena, no quiero ser clichéOlha menininha eu não quero ser clichê
Pero hay tres o cuatro cosas que necesito decirteMas tem três ou quatro coisas que eu preciso lhe dizer
No hablo francés, mi amorJ'ai ne parle pa français mon amour
Pero hablo español y sé decirte 'te amo'Pero hablo español e sei dizer I love you
Oh nena, si quieres jugarOh baby, y si tu quieres jugar
En inglés solo puedo hablarEm inglês solo puedo hablar
'Te amo' es todo lo que séLove you es todo que yo se
No quiero ser clichéYo no quiero ser cliche
Mira nena, no quiero ser clichéOlha menininha eu não quero ser clichê
Pero hay una última cosa que necesito decirteMas tem uma última coisa que eu preciso te dizer
Comprueba por ti misma si mi amor es pocoConfira você mesma se o meu amor é pouco
Mis amigos me dicen que me estoy volviendo locoMeus amigos me disseram que eu estou ficando louco
Oh nena, cambié las tornasOh baby, troquei os pés pelas mãos
Hice de mis tripas corazónFiz das minhas tripas coração
Todo esto porque te amoTudo isso porque eu amo você
No quiero ser cliché, pero lo soyEu não quero ser clichê, mas sou