O Grande Salão

El Gran Salón

O Grande Salão

Solitario...Solitário...
Solitario...Solitário...

Un día entré en un gran salón,Um dia entrei num grande salão,
Magnífico salón,Magnifico salão,
Iluminado por millones de velas que flotaban en el aireIluminado por milhões de velas que flutuavam no ar

El Gran Salón,O Grande Salão,
El Gran Salón,O Grande Salão,
¡Qué soledad!Que solidão!

El Gran Salón,O Grande Salão,
El Gran Salón,O Grande Salão,
¡Qué soledad!Que solidão!

El Gran Salón,O Grande Salão,
El Gran Salón,O Grande Salão,
¡Qué soledad!Que solidão!

En la soledad,Na solidão,
De ese salónDaquele salão
No se encontraba nadieNão se encontrava ninguem
Ninguna comida ni migaja de panNenhuma comida nem migalha de pão
En ese gran salónNaquele grande salão
Imposible saber qué sucedió,Impossível saber o que aconteceu,
Porque ese salón era una gran soledadPorque aquele salão era uma grande solidão

Soledad,Solidão,
Soledad,Solidão,
Soledad en el Gran Salón!Solidão no Grande Salão!

Soledad,Solidão,
Soledad,Solidão,
Soledad en el Gran Salón!Solidão no Grande Salão!

En el salón,No salão,
Nada de pan,Nada de pão,
Ninguna persona,Nenhuma pessoa,
Ni Daniel, ni JoãoNem Daniel, nem João
En el Gran SalónNo Grande Salão
Soledad, en el Gran SalónSolidão, no Grande Salão

Imposible encontrar a alguien,Impossível encontrar alguém,
¡No había nadie!Não tinha ninguem!
Pienso si es un sueño,Penso se é um sonho,
¡Entonces quiero despertar!Então quero acordar!
Me doy un pellizco,Me dou um beliscão,
Pero sigo en el Gran Salón!Mas continuo no Grande Salão!

Soledad,Solidão,
Soledad del Gran SalónSolidão do Grande Salão

Soledad,Solidão,
Soledad,Solidão,
Soledad en el Gran Salón!Solidão no Grande Salão!

Soledaaaaaad...Solidããããoooooo...