Been Around the World

He Dado la Vuelta al Mundo

Been Around the World

WhooWhoo
Enciende una vela por esteLight a candle for this one
EnciéndelasLight 'em up
SíYeah
Es mi, Flautista de Hamelín's ma, Pied Piper
WhooWhoo
VamosC'mon

He dado la vuelta al mundo (sí) (mmm)I've been around the world (yeah) (mmm)
Y solo recibo amor (vamos) (ohh)And gets nuthin' but love (let's go) (ohh)
Por quien soy (sí) (tienes razón)For who I am (yeah) (you right)
Agradezco mucho a mis fanáticos (hey)I thank my fans so much (hey)
Y aunque algunos puedan odiar (algunos pueden odiar)And even though some may hate (some may hate)
Aún así aprecio (aprecio) (aprecio)Still I appreciate (I appreciate) (I appreciate)
A todos mis amigos y familia (sí lo hago) (sí)All my friends and family (yes I do) (yeah)
Que fueron reales conmigo (uh huh) ooh (Rule ni-)That kept it real with me (uh huh) ooh (Rule ni-)

He dado la vuelta al mundo y de regreso como '¿qué tal?' (sí)I've been around the world and back like "what up?" (yeah)
De este a oeste de gira como '¿qué tal?' (uh huh)Eastside to Westside tourin' like "what up?" (uh huh)
Y aunque el precio de la casa fue tan alto (uh)And even though the price for the house was so much (uh)
Todavía me junto con ellos del barrio como '¿qué tal?' (uh)I still roll wit dem from the hood like "what up?" (uh)
Porque cuando se trata de ser el más real, estoy presente (sí)Cuz when it comes to bein' the realest I'm showin' up (yeah)
Soy un villano de la industria directo por presentarme (vamos)I'm a straight up industry villain fo' showin' up (c'mon)
Y no puedo satisfacer a algunos de ustedes pase lo que pase (whoo, whoo)And I can't satisfy some of y'all no matter what (whoo, whoo)
Y algunos de ustedes gatos (whoo) son tan celosos (uh)And some of y'all cats (whoo) are so jealous (uh)
Y vivimos en un mundo frío, frío (uh huh)And we livin' in a cold, cold world (uh huh)
Donde no hay nada más que caras falsas, gente falsa, amigos falsos (sí)Where there ain't nuthin' but fake faces, fake people, fake friends (yup)
Y vivo en un mundo frío, fríoAnd I'm livin' in a cold, cold world
Donde no hay nada más que envidia, querer ser todos estos envidiosos (escucho)Where there ain't nuthin' but envy, wanna be's all of these player haters (I hear)
Sí, sé que necesito un abrazo pero ustedes también necesitan un abrazo (así es) (uh)Yeah I know I need a hug but y'all need a hug too (that's right) (uh)
Porque Dios me juzgará el mismo día que los juzgue a ustedes (en serio)Cuz God 'on judge me the same day he judge you (for real)
Y aunque tengamos nuestras luchas, está bienAnd even though we have our struggles that's alright
Sabes que la gente de los barrios bajos encontrará la manera de brillar (uh)You know we ghetto folks is gon' find a way to shine (uh)

He dado la vuelta al mundo (he dado la vuelta)I've been around the world (I've been around)
Y solo recibo amor (solo amor) (solo amor)And gets nuthin' but love (nuthin' but love) (nuthin' but love)
Por quien soy (Nueva York) (agradezco)For who I am (New York) (I thank)
Agradezco mucho a mis fanáticos (gracias) (muchas gracias)I thank my fans so much (thank you) (thank you so much)
Y aunque algunos puedan odiar (algunos pueden odiar) (odian en mí)And even though some may hate (some may hate) (they hate on me)
Aún así aprecio (aprecio) (aprecio)Still I appreciate (I appreciate) (I appreciate)
A todos mis amigos y familia (sí lo hago)All my friends and family (yes I do)
Que fueron reales conmigoThat kept it real with me

A veces este mundo puede ser tan fríoSometimes this world can be so cold
Cuando miras a través de las ventanas del almaWhen you're lookin' through the windows of the soul
He estado buscando ver la verdad mientras se revelaI've been lookin' to see the truth as it unfolds
Porque he dado la vuelta a este globo y lo suficiente como para saber (ohh)Cuz I've been around this globe and back enough to know (ohh)
El hecho; quién me ama y quién no me ama (whoo, whoo, whoo)The fact; who loves me, and who loves me not (whoo, whoo, whoo)
Cuando esta mierda está tan caliente que puedes ponerla en tapas rojas (uhh)When this shit's so hot you can put it in red tops (uhh)
Y bombearla por cada barrio, (sí) ghetto y cuadraAnd pump it through every hood, (yeah) ghetto and block
Hasta que sus corazones se detengan, por eso me desean (me desean)Until they heart stops, that's why they feen for me (feen for me)
Y estoy agradecido por cada bendición que me has dado Señor (gracias)And I'm thankful for every blessin' that you've givin' me Lord (thank yuh)
Y estoy lleno de oraciones por todos los talentos y mis acordes vocales (uhh)And I pray-full for all the talents and my vocal a-chords (uhh)
Y a todos estos envidiosos sigo sacudiéndolos (sí)And all these haters I keep shakin' 'em off (yeah)
Frotando sus caras en la fama, lo siento por cambiar el juegoRubbin' they face in fame, I'm sorry I changed the game
Pero es mío y no puedo quejarme (whoo, whoo, whoo)But it's mine and I can't complain (whoo, whoo, whoo)
Rule y R. Kell han dado la vuelta al mundo (sí)Rule and R. Kell have been around the world (yeah)
Poniéndolo en mujeres, golpeando y frotando a estas [mujeres] (sí)Puttin' it on women, bumpin' and grindin' these [bitches] (yeah)
Pero siempre llegamos a tiempo (ah-huh) cuando una mujer se cansa (ohh-yo)But we always on time (ah-huh) when a woman's fed up (ohh-I)
Y eso es amor, por eso todos [joden] con nosotrosAnd that's love, that's why they all [fuck] with us
Y hemos...And we've...

He dado la vuelta al mundo (he dado la vuelta) (sabes, whoo)I've been around the world (I've been around) (you know, whoo)
Y solo recibo amor (solo amor) (uh, uh)And gets nuthin' but love (nuthin' but love) (uh, uh)
Por quien soy (quien soy, sí) (vamos)For who I am (who I am, yeah) (c'mon)
Agradezco mucho a mis fanáticos (gracias) (muchas gracias) (muchas gracias)I thank my fans so much (thank you so much) (thank you so much)
Y aunque algunos puedan odiar (algunos odian en mí) (odian en mí)And even though some may hate (some hate on me) (they hate on me)
Aún así aprecio (aprecio) (uh, uh)Still I appreciate (I appreciate) (uh, uh)
A todos mis amigos y familia (todos mis amigos y familia)All my friends and family (all my friends and family)
Que fueron reales conmigo (sí)That kept it real with me (yeah)

Dije que mis letras son mi testimonio, así es como vivo (uh)Said my lyrics is my testimony, that's how I live (uh)
Tuve que deshacerme de muchos falsos amigos que conocía desde hace años (sí)I had to get rid of a lot of fake homies I'd known for years (yeah)
Me ves en la televisión a veces, (uh) no es como parece (sí)You see me on the TV sometimes, (uh) not how it is (yeah)
Tienen que empezar a aprender a separarme de la farándula (uh)Y'all gotta start learnin' how to separate me from show-biz (uh)
Cuando esté pasando por tu ciudad, (vamos) muéstrame amorWhen I'm rollin' through your city, (c'mon) show me love
Y damas cuando vean a su chico, denme un abrazoAnd ladies when you see your boy, gimme hug
Y no, no soy engreído, ¿verdad?And no, I'm not conceded, right
Es solo mi espacio, a veces lo necesito, ¿verdad?It's just my space, sometimes I need it, right
Dije que tengo tantos amigos en esos códigos de áreaSaid I got so many friends in them area codes
Dije, reparto esas entradas cuando se trata de mis showsSaid I, hand out them tickets when it comes to my shows
Ja, rompamos el pan juntos, (uh) oremos juntosJa let's break bread together, (uh) pray together
Que crezcamos fuertes juntos (uh)That we grow strong together (uh)
Vivamos para siempre, (sí) ayudémonos mutuamente en la tormenta (uh)Let's live forever, (yeah) help each other through the stormy weather (uh)
Dolamos juntos, (sí) lloramos juntosLet's hurt together, (yeah) let's cry together
Y aunque esperemos juntos (uh, uh, uh)And even if we hope together (uh, uh, uh)
Entonces juntos lo haremos mejor (sí, vamos)Then together we'll make it better (yeah, c'mon)

He dado la vuelta al mundo (ohh...) (vamos)I've been around the world (ohh...) (c'mon)
Y solo recibo amor (solo amor) (sí)And gets nuthin' but love (nuthin' but love) (yeah)
Por quien soy (quien soy, sí) (uh)For who I am (who I am, yeah) (uh)
Agradezco mucho a mis fanáticos (agradezco mucho a mis fanáticos)I thank my fans so much (I thank my fans so much)
Y aunque algunos puedan odiar (dijeron) (odian en mí)And even though some may hate (said) (they hate on me)
Aún así aprecio (aprecio)Still I appreciate (I appreciate)
A todos mis amigos y familia (que fueron reales)All my friends and family (that kept it)
Que fueron reales conmigo (dije que he dado la vuelta...)That kept it real with me (said I've been around...)

He dado la vuelta al mundo (el...)I've been around the world (the...)
Y solo recibo amor (mundo, sí)And gets nuthin' but love (world, yeah)
Por quien soy (sí)For who I am (yeah)
Agradezco mucho a mis fanáticos (te agradezco por el amor que me has dado, hey)I thank my fans so much (I thank you for the lovin' that you've given to me, hey)
Y aunque algunos puedan odiar (algunos pueden odiar) (odian en mí)And even though some may hate (some may hate) (they hate on me)
Aún así aprecio (aún así aprecio)Still I appreciate (still I appreciate)
A todos mis amigos y familia (amigos y familia)All my friends and family (friends and family)
Que fueron reales conmigo (fueron reales conmigo)...That kept it real with me (kept it real with me)...