Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 189

Spookschip

Jaap Mulder

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Spookschip

Matroos De Bruin bevoer de zeven zilte zeeEn
Het was zijn eerste grote reis, hij stond aan dek
En hield de wacht
De maan was helder en het liep zo tegen tweeEn
Toen hij een schip zag zonder licht. Hij denkt: Verrek
Dat is verdacht

Was dit het spookschip dat hij kende uit verhalen
De Flying Dutchman, zou die dan echt bestaan
Het sloeg geen acht op zijn signalen
Maar was gewoon voorbij gegaan

De zwarte flanken sneden sissend door de golven
En aan het roer, zo leek het bijna, hing een lint
Van dode vis
Het hele dek was onder algengroei bedolven
Het was een vreemde schim
En hem omsloot gezwind
De duisternis

De kapitein zei: "Man, jij bent een grappenmaker
De Bruin, wat jij beschrijft, die boot daar bij dat rif
Die dingen zie je tegenwoordig vaker
Dat was gewoon een schip met gif"

Barco Fantasma

Hombre, eres un bromista
De Bruin, lo que describes, ese barco allí en ese arrecife
Esas cosas se ven más a menudo en estos tiempos
Eso era simplemente un barco con veneno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaap Mulder y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección