Ik Zie De Haven Al

Veo El Puerto Allá

Ik Zie De Haven Al

En muchos puertos del mundo he estadoIn vele havens van de wereld ben ik geweest
Fue una experiencia, fue hermoso, sin embargo siempre pienso't Was een belevenis, 't was mooi, toch denk ik steeds
he visto mucho, pero dondequiera que fuiik heb veel gezien, maar waar ik ook kwam
Nada se compara con mi propio RotterdamD'r gaat toch niks boven mijn eigen Rotterdam

Veo el puerto alláIk zie de haven al
Luces brillando desde lejosLichtjes flonkeren van verre
Brillan sobre la ciudadZij schijnen op de stad
Donde nací en el mundoWaar ik ter wereld kwam
Veo el puerto alláIk zie de haven al
Luces brillando como estrellasLichtjes flonkeren als sterren
Brillan sobre el tesoroZij schijnen op de schat
Mi propio RotterdamMijn eigen Rotterdam

Muchas noches en el ancho océanoVele nachten op de wijde oceaan
Veo en mi mente todas esas luces brillarZie ik in gedachten al die lichtjes branden gaan

Veo el puerto alláIk zie de haven al
Luces brillando como estrellasLichtjes flonkeren als sterren
Brillan sobre mi tesoroZij schijnen op mijn schat
Mi propio RotterdamMijn eigen Rotterdam