Traducción generada automáticamente
Ballade van de kinderzegen
Jaap Van de Merwe
Ballade van de kinderzegen
God heeft me zeven kinderen gegeven
Drie was al mooi geweest
Maar 't liep toch op tot zeven
En 't achtste heeft het daglicht nooit gezien
Nou ja. Dat heeft zo moeten zijn
Misschien
God. Zeven stuks! Je gaat er toch aan hechten
Maar oh, het vreet je op
Voor heel die kudde vechten
Om 't bloot bestaan en nooit es uitkomst zien
Maar missen wil je d'r niet een
Misschien
Zo'n zeven stuks. Wat hou je er van over
Nou, reken maar: niet veel
Want meestal is het pover
Ze zijn al overladen Bovendien
Heeft moe al wat haar hart begeert
Misschien
Die zeven van me hollen, draven, jachten
Hoe kan hun moeder dan
Hun aandacht nog verwachten
Voor haar is er geen plaats in hun stramien
En ze tot last zijn, wil ik niet
Misschien
't Is gek, maar ik ben toch het meest gaan houen
Van 't kind dat niet bestaat
Waar 'k nooit voor hoefde sjouwen
Afijn. Fini. Ik hou het voor gezien
De rest dat regelt God dan wel
Misschien
Daar vliegt m'n dierbaar kroost, tuk op carriere
En moeder gaat zolang
Wel in de frigidaire
Je piekert: Is dat nou wat ik verdien
Ik was met een toch beter af
Misschien
Balada de la bendición de los niños
Dios me ha dado siete hijos
Tres ya hubiera sido suficiente
Pero terminé con siete
Y el octavo nunca vio la luz del día
Bueno, así debía ser
Quizás
Dios, ¡siete piezas! Te encariñas con ellos
Pero oh, te consume
Luchando por toda esa manada
Por la mera existencia y nunca ver una salida
Pero no querrías perder a ninguno
Quizás
Siete piezas así. ¿Qué te queda?
Bueno, calcula: no mucho
Por lo general, es escaso
Ya están sobrecargados
Además
Mamá ya tiene todo lo que desea
Quizás
Mis siete corren, trotan, persiguen
¿Cómo puede su madre
Esperar aún su atención?
Para ella no hay lugar en su esquema
Y no quiero ser una carga para ellos
Quizás
Es extraño, pero me he encariñado más
Con el hijo que no existe
Por el que nunca tuve que esforzarme
En fin. Fini. Lo doy por terminado
El resto, que Dios lo arregle
Quizás
Ahí va mi querida prole, ansiosa por la carrera
Y mientras tanto, mamá
Se queda en el refrigerador
Uno se pregunta: ¿Es esto lo que merezco?
Estaba mejor sin ninguno
Quizás
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaap Van de Merwe y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: