Daniella

Daniella

Daniella

Una rosa manchada de sangreUma rosa manchada de sangue
Escondía deseos tan prohibidosEscondia desejos tão proibidos
Una chica misteriosaUma garota misteriosa
Hizo una especie de hechizoFez uma espécie de feitiço

Daniella es su nombreDaniella é o seu nome
Tan dulce, tan traviesaTão meiga, tão bandida
Como la tarde que desapareceComo à tarde que some
Mi pecho también quiere desaparecerMeu peito também quer sumir

Y la llamo a ella, a ella, a ellaE eu chamo por ela, por ela, por ela
Y grito por ella, ¿dónde estará Daniella?E eu grito por ela, onde estará Daniella?

Un hechizo tan banalUm feitiço tão banal
Brilla en sus ojos de cristalTraz nos olhos de cristal
De esta diosa, hermosa florDessa deusa, linda flor!
Que mató mi amorQue matou o meu amor
Destrozó mi corazónDestroçou meu coração
Que hoy arde de rencorQue hoje arde de rancor

Juré para mí mismoEu jurei para mim mesmo
Que nunca más diríaQue nunca mais diria
Su nombre otra vezO seu nome outra vez
Pero la llama que consumeMais a chama que consome
Mi pecho vuela lejosO meu peito voa longe
Queriendo explotarQuerendo explodir

Y la llamo a ella, a ella, a ellaE eu chamo por ela, por ela, por ela
Y grito por ella, ¿dónde estará Daniella?E eu grito por ela, onde estará Daniella?

La tentación de pecarA vontade de pecar
Es tan grande en míJá é tão grande em mim
No sé si podré resistirNão sei se vou aguentar
Solo con ver en su miradaÉ só ver em seu olhar
Ella pide, quiere, estáEla pede, quer, está
Lista para seducirPronta para seduzir

La lluvia que cae ahoraA chuva que cai agora
Hace que mi corazón florezcaO meu coração aflora
Quiero tenerla junto a míQuero tê-la junto a mim
Son rayos de tormentaSão raios de tempestade
Vientos de verdadVentania de verdade
Agonía de sentirAgonia de sentir

Y la llamo a ella, a ella, a ellaE eu chamo por ela, por ela, por ela
Y grito por ella, ¿dónde estará Daniella?E eu grito por ela, onde estará Daniella?

Y la llamo a ella, a ella, a ellaE eu chamo por ela, por ela, por ela
Y grito por ella, ¿dónde estará Daniella?E eu grito por ela, onde estará Daniella?