Solo Confía

Fais-lui juste confiance

Solo Confía

Dans ces moments où tu te sens seulEn esos momentos que te sientes solo
Et que ta tête te dit que tu ne peux plusY tu mente te dice que no puedes más
Quand tu sens que tout le monde t'a abandonnéCuando sientes que todos te han abandonado
Et que tu n'as plus la force d'avancerY que no tienes fuerzas para continuar
Dieu est avec toi, il te tendra la mainDios está contigo el te dará su mano
Il le dit dans sa parole, il ne te laissera pasLo dice en su palabra no te dejará
Il sera ton abri au milieu du froidEl será tu abrigo en medio del frío
Et ta lumière dans l'obscuritéY tu luz en medio de la oscuridad
Il sera ton ombre au milieu du désertEl será tu sombra en medio del desierto
Il te suffit d'apprendre à faire confianceSolo tienes que aprender a confiar

Fais-lui juste confianceSolo confía en el
Il te soutiendraEl te sostendra

Quand ces moments arriveront où tu te sens seulCuando lleguen esos momentos en los que te sientes solo
Confus, et abandonnéConfundido, y en el abandono
Je veux te dire que le Seigneur est avec toiQuiero decirte que el Señor está contigo
Il ne t'a jamais laissé tomberEl nunca te ha fallado
C'est ton meilleur amiEs tu mejor amigo

(Comme il l'a été avec Moïse) il sera aussi à tes côtés(Como lo estubo con moises) también el estará a tu lado
(Et comme il l'a été avec Josué) il ne t'abandonnera jamais(Y como estubo con josue) el nunca de a desamparado
(Et comme il a libéré Israël) tu seras aussi libéré(Y como libertó a Israel) también serás libertado
Fais juste confiance, le Seigneur est à tes côtésSolo confía que el señor está a tu lado

(Maintenant lève-toi) dis au problème de s'écarter(Ahora levántate) dile al problema que se heche a un lado
(Maintenant lève-toi) il est mort mais il est ressuscité(Ahora levántate) el murió pero a resucitado
(Maintenant lève-toi) car pour ta vie il a payé(Ahora levántate) que por tu vida el a pagado
Par son sang, et c'était sur la croix du calvairePor su sangre y fue en la cruz del calvario

Fais-lui juste confianceSolo confía en el
Il te soutiendraEl te sostendra
Il te soutiendraEl te sostendra

Fais-lui juste confianceSolo confía en el
Il te soutiendraEl te sostendra
Fais-lui juste confianceSolo confía en el
Il te soutiendraEl te sostendra
Il te soutiendraEl te sostendra