Mahjaran Shahab Falastin

Mahjaran Shahab Falastin

Mahjaran Shahab Falastin

La paz de Dios, oh puertaEssalam la allah ya batta
Realmente estás locoWalla enik shatta
Estoy aquí en la estaciónAna hayne a’al mahatta
Y tú estás completamente locoW ente kullik zu’u
Dame en mis deseosA’ateeni a’ala tawaheeni
Viste el velo de la princesaLabsa L maryul el neelee
Realmente me has sorprendidoWallah enik fartakteni
Y me has olvidadoW naseeteni el num
Te busco entre los plátanosEnseeki mnl shanani banani
No soy como nadie antesAna mosh zay ay wahad abli
Muero en mi paísAna bamoot bl baladi
Vamos, vamos, vamosTab yalla c’mon let’s go
¿Por qué tus ojos brillan solo para alguien más?Win ghamzit a’aynik lawahad ghiri
Realmente no moriré esta nocheWalla lamoot el lelle
Lleva el ruido y baja todo el equipoLahmil rashash w anzil atakhtakh kul el e’ele

(Los jóvenes están bailando, tararalli)(Elshabab sayreen tararalli)
(Y las chicas están empezando)(Wlbanat bitdala’o)
(En la mañana temprano, en la luna llena)(A’al saba’a subuh a’al badri)
(Ellos se están divirtiendo *2)(Beysabhu yitaasu *2)

Desde el primer vistazo, me has atrapado desde lejosMin awal nathra kannik khazagteni mn talga
Y no has hecho más que señalarme un peligroWna ma bartha gheir ta’ateni eshara khathra
Oh chica, tengo la imagen del hermanoYa benet ana suret alakhim
Un poco y me vuelvo locoShway w baje bahajim
No quiero que me olvidesMa bede tfashlene
Los ojos claros y las reglasAbayin habele
¿Quieres que te muestre?Twadene gadaya w mahakem
Los amantesHal banuute
Los que se caenHal katkuute
Dejé de ser un niñoZal baskuute mn aska nu’u
Soy tu parejaAna zougik w ente zougi
Y el grito es más fuerteW hay zaghruute bi a’ala suut
No puedo soportar la justiciaMsh zabit adal tgeel
Me hizo olvidarKhalatni aseeh
La belleza no tiene piedadEl helwe ma terham
Hasta que me abrazaste veinte vecesHattatni bl zawye tise’een
A quién culpoAshki lmeen
Dios lo sabeAna allah ye’elam

(Los jóvenes están bailando, tararalli)(Elshabab sayreen tararalli)
(Y las chicas están empezando)(Wlbanat bitdala’o)
(En la mañana temprano, en la luna llena)(A’al saba’a subuh a’al badri)
(Ellos se están divirtiendo *2)(Beysabhu yitaasu *2)

Morena, todos están caminandoSamra beeda kullu mashe
Y los jóvenes van al ríoWl shabab bitruuh a’al nade
Con ella, todo está bienBidha t. Heb bdha tzabit
Así es como era el doctorHek wasana l doctor
Vistió el trajeLebset el hala
La temporada del añoSeason el sana
Mi corazón se ha idoHara’t albi ana
Me hizo querer morirKhalatne amoot
Caminando por aquíTemshe a’al hada
Todo es oscuroKulha dala’a
Mi corazón se está curandoAna albi enshala’a
Tengo miedo, chicaKheffe a’alaya ya benet
Tu cuerpo es un poco extrañoJesme walla’a shwebet
Rompe las cadenasShare’ el rukab
Rompe las cadenasFu’u el rukab
Te veoAna ashufik
CállateA’adi shut up
¿Qué hago?Shu asawi
Realmente me vuelvo locoWallah baghli
Algo blancoEshy abyad
Algo negroEshy kuhli
Vistiendo rojoLabse ahmar
Vistiendo oscuroLabse khamri
Cada vez que te acercas, me confundesKil ma te’arib btidbahne

(Los jóvenes están bailando, tararalli)(Elshabab sayreen tararalli)
(Y las chicas están empezando)(Wlbanat bitdala’o)
(En la mañana temprano, en la luna llena)(A’al saba’a subuh a’al badri)
(Ellos se están divirtiendo *2)(Beysabhu yitaasu *2)