O Amor É Um Jogo

El amor es un juego

O Amor É Um Jogo

TerminamosA gente terminou
No importa quién sonrió y quién lloróNão importa quem sorriu e quem chorou
El hecho es que ya no somos nosotros dosO fato é que não tem mais nós dois
Ya no haremos el amorNão vamos mais fazer amor

Y cuando la nostalgia aprieteE quando a saudade apertar
Miraré hacia un lado y tú no estarásVou olhar de lado e você não vai estar
Entonces me daré cuenta de la realidadAí vou perceber a ficha caindo
Recordando cómo sonreíasLembrando de você sorrindo

Y las frases que susurrabas en mi oídoE das frases que você dizia em meu ouvido
Mi amorMeu amor
Eres mi paraísoVocê é meu paraíso

Pero el amor es un juegoMas o amor é um jogo
Aquí a veces perdemos y a veces ganamosAqui a gente perde e às vezes ganha
Solo no debemos lastimar el corazónSó não podemos maltratar o coração
Para aquellos que ya no quieren dar amorPra quem não quer mais dar amor
No se engañanNão se engana