Simples Assim

Tan Simple

Simples Assim

Es tan simple, dos lados en uno soloÉ tão simples, dois lados em um só
Y es simple, la vida cobra colorE é simples, a vida ganha cor
Es tan simple, lo simple en un saborÉ tão simples, o simples num sabor
Y el beso tiene lo dulce, y lo dulce simplemente lo tieneE o beijo tem o doce, e o doce simplesmente o tem

Es una sonrisaÉ um sorriso
Es como respirarÉ como respirar
Un brillo nuevo en la miradaUm brilho novo no olhar
Es un suspiroÉ um suspiro
Es como flotarÉ como flutuar
Son dos formas en un mismo lugarSão dois jeitos em um lugar

Tan simple como el escalofrío que cubre el cuerpo desnudoTão simples quanto o arrepio que cobre o corpo nu
Y un simple roce lleva a ambos por el cielo azulE um simples toque leva os dois pelo céu azul

Es tan simple, una risa se convierte en dosÉ tão simples, um riso vira dois
Y es simple, sin antes ni despuésE é simples, sem antes nem depois
Es tan simple, y es simple asíÉ tão simples, e é simples assim
Es una mirada, un gesto, un toque simple de intercambiarÉ um olhar, um gesto, um toque simples de trocar

Es una sonrisaÉ um sorriso
Es como respirarÉ como respirar
Un brillo nuevo en la miradaUm brilho novo no olhar
Es un suspiroÉ um suspiro
Es casi flotarÉ quase flutuar
Son dos formas en un mismo lugarSão dois jeitos em um lugar

Es una sonrisaÉ um sorriso
Es como respirarÉ como respirar
Un brillo nuevo en la miradaUm brilho novo no olhar
Es un suspiroÉ um suspiro
Es casi flotarÉ quase flutuar
Son dos formas en un mismo lugarSão dois jeitos em um lugar

No hay forma de evitarloNão tem como evitar
Solo dejar que fluyaÉ só deixar rolar
Es naturalÉ natural
No hay forma de evitarloNão tem como evitar
Solo dejar que fluyaÈ só deixar rolar
Es naturalÉ natural