Barulhinho Bom

Leuk Geluidje

Barulhinho Bom

Wat een leuk geluidjeQue barulhinho bom
Wat zou dat zijn?O que será que é?
Hoe maak je dat geluid?Como é que faz esse som?
Antwoord als je het weetResponda se souber

De piano heeft toetsen, de gitaar heeft snarenO piano tem teclas, o violão tem cordas
Voor de fluit begin ik te blazenPra flauta tocar começo a assoprar
Maar om de melodie te laten klinkenMas pra melodia aparecer
Zal ik met mijn vingertjes gaan bewegenOs meus dedinhos eu vou mexer

Ik tik op mijn buik, maak een geluid met de raspBatuco na minha barriga, tiro um som do ralador
Van sleutels maak ik een rammelaar, een doos wordt een trommelDas chaves faço um chocalho, uma caixa vira tambor
Een toeter van een fles, een mondharmonicaUma corneta de garrafa, uma gaita de dente
Bedenk jouw manier om geluid te makenInvente seu jeito de barulhar

Wat een leuk geluidjeQue barulhinho bom
Wat zou dat zijn?O que será que é?
Hoe maak je dat geluid?Como é que faz esse som?
Antwoord als je het weetResponda se souber

De Jacarelvis op gitaar, de nijlpaard op drumsO Jacarelvis na guitarra, o hipopótamo na bateria
De gordeldier op bas, die de melodie begeleidtO tatu no contrabaixo, acompanhando a melodia
Kijk eens hoe leukOlha que legal
We spelen allemaal samen in dit dierenbandjeTocando todos juntos nessa banda animal

Ik kan ook spelen met een emmer en een lepelEu também posso tocar com um balde e uma colher
Ik kan op een pijp blazen zoals ik wilPosso assoprar um cano do jeito que eu quiser
De wereld van geluiden is overalO mundo dos sons está em todo lugar
Dus laten we allemaal geluid makenEntão vamos todos barulhar

Wat een leuk geluidjeQue barulhinho bom
Wat zou dat zijn?O que será que é?
Hoe maak je dat geluid?Como é que faz esse som?
Antwoord als je het weetResponda se souber

Wat een leuk geluidjeQue barulhinho bom
Wat zou dat zijn?O que será que é?
Hoe maak je dat geluid?Como é que faz esse som?
Antwoord als je het weetResponda se souber

C, d, e, f, gDó, ré, mi, fá, Sol
A, hLá, si
CDó