In The Garden

En el jardín

In The Garden

Cruzó el aguaHe moved across the water
Hasta llegar a tierra firmeUntil he made dry land
Y se levantó de las orillas fangosasAnd drew up from the muddy banks
Este hombre muy sencilloThis very simple man

Metió la mano en mi frágil jaulaHe reached into my brittle cage
Quiso echar una manoWanna help to lend a hand
Y hasta que vi tu rostroAnd up until I saw your face
No sabía que necesitaría un planI didn't know I'd need a plan

La fruta cae de las ramasThe fruit falls from the branches
Las escamas caen de nuestros ojosThe scales fall from our eyes
El mundo se extiende ante nosotrosThe world spreads out before us
Y solo encuentro amorAnd love is all I find

En el jardínIn the garden
¿No te quedarás conmigo?Won't you stay with me
En el jardínIn the garden
Querida, nunca te vayasDarling never leave
En el jardínIn the garden
No quieroI don't want
No quiero ser libreI don't want to be free

Los años nunca le afectanThe years they never get to him
Como nos afectan a ti y a míThe way they get to you and me
Supongo que es verdad, lo que dijo la serpienteGuess it's true, what ophidian said
Yo estaba ciego y ahora veoI was blind and now I see

El beso carmesí en nuestros labiosThe crimson kiss that's on our lips
Eso no es más que una manchaThat ain't nothing but a stain
De un amor que nunca pudo perdonarFrom love that never could forgive
Los simples dolores de crecimientoThe simplest growing pains

En el jardínIn the garden
¿No te quedarás conmigo?Won't you stay with me
En el jardínIn the garden
Di que nunca te irásSay you'll never leave
En el jardínIn the garden
No quieroI don't want
No quiero ser libreI don't want to be free

Lo que estábamos destinados a encontrar allíWhat we were meant to find there
Nunca quedó muy claroWas never made too clear
Pero los pasos en la oscuridadBut footsteps in the darkness
No me sacarán de aquíWon't run me out of here

En el jardínIn the garden
¿No te quedarás conmigo?Won't you stay with me
En el jardínIn the garden
Di que nunca te irásSay you'll never leave
En el jardínIn the garden
¿No te quedarás conmigo?Won't you stay with me
No quieroI don't want
No quiero ser libreI don't want to be free