Traducción automática
Thats What She Said
Jace June
Thats What She Said
I don't know, I don't know
I was nervous, and I was saying way too many things
And then she told me to come dance, and I just–
So what'd you say?
And I said: Baby, oh, I'd love to know if I could take your hand tonight
And she said
And I said
Oh, I said: Let's get down, spin you 'round, or we could fall in love
And that's when she said
And I said
My baby so corruptive
My doctor keep me off it
But I need that subatomic love
(Wait, what'd you just say?)
But she got me in her purse, and I've said a million words
But we both, we both know tonight ain't all I wrote
I better move now, they're playing my tune now
Slid in the room, then I saw that face
And I said: Baby, oh, I'd love to know if I could take your hand tonight
And she said
And I said
Oh, I said: Let's get down, spin you 'round, or we could fall in love
And that's when she said
And I said
Picture-perfect smile, babe, you the queen in every way
You said: Pick your poison: I said: I'm already yours
'Cause she got me in her purse, and I've said a million words
But we both, we both know tonight ain't all I wrote
I better move now, they're playing my tune now
Slid in the room, she kissed me on the lips
And I said: Baby, oh, I'd love to know if I could take your hand tonight
And she said
And I said
Oh, I said: Let's get down, spin you 'round, or we could fall in love
And that's when she said
And I said
My babe, I'm so, so yours, my heart's on the floor
And that's when she said
My babe, I'm so, so sure, got no words anymore
Eso es lo que ella dijo
No sé, no sé
Estaba nervioso, y decía demasiadas cosas
Y luego ella me dijo que viniera a bailar, y yo solo–
¿Y qué dijiste?
Y yo dije: Amor, oh, me encantaría saber si puedo tomar tu mano esta noche
Y ella dijo
Y yo dije
Oh, dije: Vamos a bailar, girarte, o podríamos enamorarnos
Y fue entonces cuando ella dijo
Y yo dije
Mi amor es tan corrupto
Mi doctor me mantiene alejado de eso
Pero necesito ese amor subatómico
(Espera, ¿qué acabas de decir?)
Pero ella me tiene en su bolso, y he dicho un millón de palabras
Pero ambos, ambos sabemos que esta noche no es todo lo que escribí
Es mejor que me mueva ahora, están tocando mi canción
Entré a la habitación, y luego vi esa cara
Y yo dije: Amor, oh, me encantaría saber si puedo tomar tu mano esta noche
Y ella dijo
Y yo dije
Oh, dije: Vamos a bailar, girarte, o podríamos enamorarnos
Y fue entonces cuando ella dijo
Y yo dije
Sonrisa perfecta, cariño, tú eres la reina en todos los sentidos
Dijiste: Escoge tu veneno: yo dije: Ya soy tuyo
Porque ella me tiene en su bolso, y he dicho un millón de palabras
Pero ambos, ambos sabemos que esta noche no es todo lo que escribí
Es mejor que me mueva ahora, están tocando mi canción
Entré a la habitación, ella me besó en los labios
Y yo dije: Amor, oh, me encantaría saber si puedo tomar tu mano esta noche
Y ella dijo
Y yo dije
Oh, dije: Vamos a bailar, girarte, o podríamos enamorarnos
Y fue entonces cuando ella dijo
Y yo dije
Mi amor, soy tan, tan tuyo, mi corazón está en el suelo
Y fue entonces cuando ella dijo
Mi amor, estoy tan, tan segura, ya no tengo más palabras
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jace June y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: