Kiedy Starych Nie Ma W Domu

Cuando el viejo no está en casa

Kiedy Starych Nie Ma W Domu

Son sólo, DozSa tuz, tuz,
Sólo unos segundos '€'Jeszcze tylko kilka sekund '€"
¡Están fuera!Wyszli juz!

Cuando los viejos no están en casaKiedy starych nie ma w domu,
Invite a un par de trineosZaproszonek kilka slesz,
Sabes mejor, quéSam najlepiej wiesz juz, komu,
¿Sé con quién quieres pecar?Czy ja wiem, z kim grzeszyc chcesz... ?

Cuando los viejos no están en casaKiedy starych nie ma w domu,
Habla en voz alta, prezysz torsMowisz glosno, prezysz tors,
En el espejo, ya no en secretoW lustrze, juz nie po kryjomu,
Empuje firmemente el torso de las gorsSzczelnie wypchniesz torsem gors.

Te sientas en el sillón favorito del viejoSiadasz w ulubionym fotelu starego,
Estás viendo publicaciones ilegalesOgladasz niedozwolone wydawnictwa,
Tiras de la ginebra preparada para el cumpleaños de tu tíaWyciagasz gin przygotowany na urodziny cioci
Y agregas agua para que coincida con la líneaI dolewasz wody, zeby sie zgadzalo z kreska...

lo tomarás en el campo£apiesz ja w pol,
Vas a la mesaWchodzisz na stol
Porque no sabes por qué estás dentroPoniewaz nie wiesz, czemu wlazles,
Estás saltando en un dólarSkaczesz w dol.

Cuando los viejos no están en casaKiedy starych nie ma w domu,
Ya no sabes lo que quieresSam juz nie wiesz, co bys chcial,
Cómo usar el momento aquíJak tu wykorzystac moment:
A la ginebra extinguida o también a la cialUszczknac ginu czy tez cial...

¿Y qué dicen nuestros jóvenes milusín?A co na to nasi najmlodsi milusinscy?

Cuando los viejos no están en casaKiedy starych nie ma w domu,
Te estás cortando a ti mismoFiraneczki sobie tniesz,
De los pocos volúmenes bliscaZ bliblioteczki kilka tomow
¡En el fuego, también puedes!Na podpalke mozesz tez!

Cuando los ancianos regresen a casaGdy do domu wroca starzy,
El joven oirá las puertas de la grietaMlodz uslyszy bramy trzask,
Cuando vuelvas de los fideicomisariosGdy wrocicie juz z wojazy,
¡Los niños... dormirán cortésmente!Dzieci... beda grzecznie spac!