Traducción automática

Esta vez
Jaci Velasquez
Cette fois
Esta vez
Je cherche dans tes yeux la sincéritéBusco en tus ojos la sinceridad
qui apporte de l'espoir dans ma solitudeque traiga esperanza en mi soledad
c'est si difficile de retrouver confiancees tan dificil volver a confiar
mais je t'aimepero te amo
Je ne peux pas le nier...No lo puedo negar...
Je veux te croire et recommencerQuiero creerte y volver a empezar
Sans les mêmes peursSin los mismos temores
Qui me font douterQue me hagan dudar
Ressentir à nouveau que l'amour existeSentir nuevamente que existe el amor
Respirer dans l'air une nouvelle illusionRespirar en el aire una nueva ilusion
Montre-moi que ton amourMuestrame que tu amor
est le ciel sur terrees el cielo en la tierra
Réfléchi en nous deuxReflejado en los dos
Cette fois le pardonEsta vez el perdon
Comme un nectar divinComo nectar divino
Sera l'eau qui arrose une fleur...Sera el agua que riegue una flor...
Il y a une certaine peur de souffrir à nouveauHay cierto temor de volver a sufrir
Des échos qui passent sans traces en moiEcos que pasan sin huellas en mi
Je préfère m'accrocher à l'amour que j'ai ressentiPrefiero aferrame al amor que senti
Quand dans tes bras j'ai réussi à revivre...Cuando en tu abrazo logre revivir...
Je veux te croire et recommencerQuiero creerte y volver a empezar
Sans les mêmes peursSin los mismos temores
Qui me font douterQue me hagan dudar
Ressentir à nouveau que l'amour existeSentir nuevamente que existe el amor
Respirer dans l'air une nouvelle illusionRespirar en el aire una nueva ilusion
Montre-moi que ton amourMuestrame que tu amor
est le ciel sur terrees el cielo en la tierra
Réfléchi en nous deuxReflejado en los dos
Cette fois le pardonEsta vez el perdon
Comme un nectar divinComo nectar divino
Sera l'eau qui arrose une fleur...Sera el agua que riegue una flor...
Promets-moi de ne plus mentir, Libère-moi de la douleurPrometame no volver a mentir, Liberame del dolor
Je mets mon cœur entre tes mainsPongo en tus manos mi corazon
Je ne pleurerai plus jamaisNo llorare nunca mas
Montre-moi que ton amourMuestrame que tu amor
est le ciel sur terrees el cielo en la tierra
Réfléchi en nous deuxReflejado en los dos
Cette fois le pardonEsta vez el perdon
Comme un nectar divinComo nectar divino
Sera l'eau qui arrose une fleur...Sera el agua que riegue una flor...
Montre-moi que ton amourMuestrame que tu amor
est le ciel sur terrees el cielo en la tierra
Réfléchi en nous deuxReflejado en los dos
Cette fois le pardonEsta vez el perdon
Comme un nectar divinComo nectar divino
Sera l'eau qui arrose une fleur...Sera el agua que riegue una flor...




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jaci Velasquez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: