Sans Toi, Je Ne Peux Vivre

Sin Ti No Puedo Vivir

Sans toi, je ne peux vivreSin ti no puedo vivir
Tu es la lumière du soleilEres la luz del sol
Et mon étoileY mi lucero

C'est toi l'étoile de ma nuitEres tú la estrella de mi noche
De joie, tu es mon excèsDe alegría tu eres mi derroche
Ton regard me mène jusqu'à la luneTu mirada me lleva hasta la luna
Tu as rempli mon âme de bonheurHas llenado mi alma de fortuna

Chaque nuit, je rêveCada noche sueño
Que tu es mon maîtreQue eres tú mi dueño
Sur chaque cheminEn todo camino
Tu es toujours avec moiSiempre vas conmigo
Tu es mon meilleur amiEres mi mejor amigo

Sans toi, je ne peux vivreSin ti no puedo vivir
Tu es la lumière du soleilEres la luz del sol
Et mon étoileY mi lucero
Maître de mon cœurDueño de mi corazón
L'amour infiniEl infinito amor
Que je chéris le plus (bis)Que yo más quiero (bis)

À tes côtés, je nage dans l'océan entierDe tu lado yo nado el mar entero
(Et un peu plus)(y un poquito más)
Tu illumines le ciel et mon cheminLluminas el cielo y mi sendero
Pour t'aimer, je donnerais même ma vie (et mon cœur)Por amarte doy hasta la vida (y mí corazón)
Je voudrais te donner sans mesureYo quisiera entregarte sin medida

Je vais de ta mainYo voy de tu mano
Jusqu'au bout du mondeHasta el fin del mundo
Un coin du cielUn rincón del cielo
Mon heureux désirMi feliz anhelo
C'est toi, mon amour profondEres tú mi amor profundo

Sans toi, je ne peux vivreSin ti no puedo vivir
Tu es la lumière du soleilEres la luz del sol
Et mon étoileY mi lucero
Maître de mon cœurDueño de mi corazón
L'amour infiniEl infinito amor
Que je chéris le plusQue yo más quiero
Sans toi, je ne peux vivre...Sin ti no puedo vivir...