Ce qui ne changerait jamais

Lo Que Nunca Cambiaría

Une et mille foisUna y mil veces
Tu as guéri mes blessuresHas sanado mis heridas
Je sais bien que toiSe bien que tú
Tu ne m'abandonnerais jamaisNunca me abandonarías
Tu me fais revenirMe haces volver
Quand je suis perdueCuando he estado confundida

Tu as toujours donné ta vieSiempre diste tu vida
Pour sauver aussi la miennePor salvar tambien la mia

Ce qui ne changerait jamaisLo que nunca cambiaría
Pour avoir toujours ton amourPor tener siempre tu amor
Que la lune soit de jourQue la luna sea del día
Et que la nuit soit du soleilY que la noche sea del sol

Ce qui ne changerait jamaisLo que nunca cambiaría
Pour te retrouver encore une foisPor tenerte una vez más
Que la mer soit d'eau douceQue el mar sea de agua dulce
Et que la rivière soit du soleilY que el río sea del sol

Ce qui ne changerait jamaisLo que nunca cambiaría
C'est la joie pour la douleurEs la alegría por dolor
La tendresse qui m'inspireLa ternura que me inspira
La simplicité de cet amourLa simpleza de este amor

Si je renaisSi vuelve a nacer
Et qu'on me force à choisirY me obligan a escoger
Je donnerais même mon âmeDaría hasta el alma
Pour te rester fidèlePor seguirte siendo fiel

Tu as toujours donné ta vieSiempre diste tu vida