Maria fatal

María fatal

Maria fatal

María hoy fue a cazar al monte pero yoMaria hoje foi caçar no mato mais eu
Curiosa por saber dónde comió el jaguarCuriosa pra saber aonde a onça comeu

Se comió su caballito, su perro cazadorComeu seu cavalinho, seu cachorro caçador
Se comió su corderito y el lorito parlanchínComeu seu carneirinho e o papagaio falador
Su vaca lechera también desaparecióSua vaca leiteira também desapareceu
Por eso María fue a cazar al jaguar pero yoPor isso maria foi caçar a onça mais eu

Salimos en la boca de la nocheSaímos na boca da noite
Entramos en la boca del monteEntramos na boca da mata
Caímos en la boca del puebloCaímos na boca do povo
Pues el pueblo que hace es alborotoPois povo que faz é cascata
En la vuelta ya no encontramosNa volta já não encontramos
En la finca a su cabritoNa fazenda o seu cabrito
Su jaulita abiertaSua gaiolinha aberta
Y allá se fue su periquitoE la se foi seu periquito