Nordeste Sofredor

Nordeste sufrido

Nordeste Sofredor

Oh nordeste tierra hermosaÔ nordeste terra linda
Donde nació LampiãoOnde lampião nasceu
Su nombre quedó en la historiaO seu nome ficou na historia
Tierra llena de gloriaTerra cheia de glória
Y bendecida por DiosE abençoada por deus

Ojalá pudiera conocerQuem me dera conhecer
Todo el sertón nordestinoTodo o sertão nordestino
Esta voluntad la tengoEsta vontade eu tenho
Desde que era niñoDesde o tempo de menino
Después de conocerlo todoDepois que eu conhecer tudo
Seré un gran conocedorSerei um grande conhecedor
Porque sabréPorque ficarei sabendo
Cómo vive el nordeste sufridoComo vive o nordeste sofredor
Doctor, salva al nordesteDoutor salve o nordeste
De esta triste situaciónDesta triste situação
También salva a esta gente humildeTambém salve esta gente humilde
Que aquí reside en este terruñoQue aqui reside neste torrão

Mi nordeste sufre tantoMeu nordeste sofre tanto
Sufre sequía e inundaciónSofre seca e inundação
Cuando la sequía es demasiadoQuando a seca é demais
El sertanejo se vaSertanejo lá se vai
Y abandona su sertónE abandona o seu sertão
Deja el ganado, deja todoDeixa o gado, deixa tudo
Porque no puede llevarsePorque não pode levar
Lo que lleva consigoO que ele leva consigo
Es la voluntad de quedarseÉ a vontade de ficar
Mi Dios, salva al nordesteMeu deus salve o nordeste
De esta triste situaciónDesta triste situação
También salva a esta gente humildeTambém salve esta gente humilde
Que aquí reside en este terruñoQue aqui reside neste torrão