Sou Colecionador

Soy coleccionista

Sou Colecionador

Gané un disco viejoEu ganhei um disco velho
Todo rayado, todo dobladoTodo arranhado, todo empenado
Y no servía para reproducirE não servia para tocar
Cuando ponía el disco en la radiolaQuando eu botava o disco na radiola
Sonaba bajito y no se podía escucharTocava baixinho e não dava pra escutar

Disco viejo, rayado y dobladoDisco velho, arranhado e empenado
Disco viejo, ya no sirve para reproducirDisco velho, não presta mais pra tocar
Disco viejo, no se tiraDisco velho, a gente não joga fora
Me lo regalaron y por eso lo guardaréMe deram de presente e por isso eu vou guardar

Es a 78 revolucionesÉ um 78 a rotação
Es un recuerdo que guardaré conmigoÉ uma recordação que eu vou guardar comigo
Pero no lo cambio, no lo presto ni lo regaloMais eu não troco, não empresto e nem dou
Soy coleccionista de cosas de tiempos antiguosSou colecionador das coisas do tempo antigo