O Guarda Chuva

El Paraguas

O Guarda Chuva

Su Elizeu se casó con MaríaSeu Elizeu com a Maria casou
Para su boda también me invitóPra seu casamento ele também me convidou
En el momento en que iba a comenzar, empezó a llover fuerteNa hora que eu ia começou a chover pesado
Llevé mi paraguas para no mojarmeEu levei meu guarda chuva para não chegar molhado
Pero apenas llegué, empecé a beberMais logo que cheguei comecei a biritar
Cuando terminó la fiesta, el paraguas quedó allíQuando acabou a festa o guarda chuva ficou lá
En medio del camino recordé y fui a buscarloNo meio da estrada me lembrei e fui buscar
Tan pronto como llegué a la puerta, vi al novio decir asíLogo que cheguei na porta vi o noivo assim falar

¿De quién es esta barbilla, mi amor, es toda tuya?De quem é esse queixinho, meu amor, é todo teu
¿De quién es esta nariz, mi cariño, es toda tuya?De quem é o narizinho meu benzinho, é todo seu
Pero ¿de quién es este bracito, es todo tuyo?Mais de quem é esse bracinho, é todo seu
Me sentí avergonzado y le dije a su ElizeuEu fiquei encabulado e falei pra seu Elizeu
Cuando llegue al paraguasQuando chegar no guarda chuva
Puedes estar seguro de que es míoPode deixar que é meu