Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 257.737

Like That

Jack & Jack

Letra

Significado

Comme ça

Like That

J'ai jamais rencontré une fille comme toiI ain't never met a girl like you
Et tu ne trouveras jamais un homme comme moiAnd you'll never find a man like me
Sortant par la porte avec toi à mon brasWalking out the door with you on my arm
Tu peux m'appeler sur mon téléphone quand tu veuxYou can hit me on my phone anytime you want

Tu me rends fou quand tu t'habilles comme çaYou got me goin' mad when you dress like that
Fille, c'est un piège quand tu agis comme çaGirl, it's a trap when you act like that
Je suis même pas en colère quand tu t'habilles comme çaI ain't even mad when you dress like that
Je sais que tu sais que tu es sexy quand tu agis comme çaI know you, know you bad when you act like that
Oh ouaisOh yeah

J'ai rencontré une belle gosse du MississippiMet a bad bitty from the state of Mississippi
Vraiment jolie et je veux l'emmener voir la villeReally pretty and I wanna take her home to see the city
Faisant ton truc, tu me rends dingueDoing your thing, got me insane
On marche dans le centre commercial et tu m'achètes une chaîneWalk in the mall and you cop me a chain
J'étais là, putain, t'es chaude comme une flamme, ta mèreI was like, damn you're hot as a flame, your mom
C'est la seule que tu peux blâmerIs the only one that you can blame
T'es trop mignonne, fille, ouais, t'es une bénédictionYou so cute, girl, yeah, you is a blessing
Et je suis la raison pour laquelle ton mec fait le malinAnd I'm the reason that your boyfriend keep flexing
Jamais je ne cesse d'envoyer des textos, chaque fois que je vois ton nom sur mon téléphoneNever stop texting, every time I see your name up on my phone

Je m'imagine ton corps dans cette robe et ton maquillageI'm just picturin' your body in that dress and make up on
T'as même pas besoin de maquillage, garde ça pour plus tardYou don't even need the make up, save that shit for later
T'es la plus belle chose que j'ai vue, je remercie ton créateurYou the baddest thing I seen, I'm thanking your creator
Fille, je te vois travailler comme Miley Cyrus qui danseGirl, I see you working like Miley Cyrus be twerking
Je suis sûr que tu crieras pour moi quand je fermerai les rideauxI'm certain you'll be screaming for me when I close the curtains
Mais c'est drôle, parce que c'est moi qui crie pour toi, bébéBut it's funny, cuz I'm the one screaming out for you, baby
J'ai traîné avec trop de fillesI've been messing around with too many girls
J'ai besoin d'une dameI need a lady
Espérant que tu puisses être celle-là, mais tu dois le prouverHoping you can be the one, but you need to show it
Et si tu me le prouves, tout cet argent, fille, on va le dépenserAnd if you prove it to me, all this money, girl, we'll blow up

J'ai jamais rencontré une fille comme toiI ain't never met a girl like you
Et tu ne trouveras jamais un homme comme moiAnd you'll never find a man like me
Sortant par la porte avec toi à mon brasWalking at the door with you on my arm
Tu peux m'appeler sur mon téléphone quand tu veuxYou can hit me on my phone anytime you want

Tu me rends fou quand tu t'habilles comme çaYou got me goin' mad when you dress like that
Fille, c'est un piège quand tu agis comme çaGirl, it's a trap when you act like that
Je suis même pas en colère quand tu t'habilles comme çaI ain't even mad when you dress like that
Je sais que tu sais que tu es sexy quand tu agis comme çaI know you, know you bad when you act like that
Oh ouaisOh yeah

Je suis arrivé dans le coin, on fait ça souventWalked up in the spot, we do this a lot
Vivant au sommetLivin' at the top
Attention, tu as attiré mon attentionAttention, you caught mine
On va déboucher une bouteilleLet's pop a bottle
Bon Dieu, regarde ce qu'on a, un double regard comme un stopGood God, look what we got, double take like a stop sign
Je pensais que j'en aurais fini avec tout ça, mais merde, je suppose que nonI though I would be done with all of this stuff, but shit, I guess not
J'essaie de te parler, fais-moi confiance, je ne suis pas un individu ordinaireI'm tryna get at ya, trust me, I'm not your average induvidual
Ouais, je peux ralentir et je ne parle pas de mes coupletsYeah, I can slow it down and I ain't talking about my verses
Je sais ce que tu vauxI know what you're worth
Dans ma tête, je t'ai déjà acheté un sac à main et bien plusIn my head I've already bought you a purse and much more
Et j'ai tout ce dont tu as besoin, comme à la pharmacieAnd I got everything, you need just like the drug store

Oh et avant que tu demandes, je garde les jaloux à distanceOh and before you ask, keeping haters off of my nuts
Ouais, c'est à ça que sert la menotteYeah that's what the cuff's for
Encore plein d'opportunités arrivent, mais je sais que tu vas me prendreA bunch more chances are coming your way, but I know that you'll take me
C'est fou comment les gens se perdent dans l'amour, mélangésIt's crazy how people get lost in love, mixed up
Je commence à rêvasser de ce que nous pourrions être et faireI'm beginning to daydream of what we can be and thing
On peut faire si tu me donnes ton tempsWe can do if you give me your time
Mais ce soir, tout ce qui me préoccupe, c'est de te connaîtreBut tonight, all that's on my mind is getting to know

Toi et te faire mienneYou and making you mine
T'es une perle, filleYou're a dime, girl
Un vrai dix comme oh mon Dieu, oh là làA straight ten like holy moly me, oh my
Je ne sais même pas par où commencerI don't even know where to begin
Et faisons comme si, en ce moment, on était plus que des amisAnd let's pretend that in this moment in time we're more than friends
Et je te recommande qu'on se familiariseAnd I recommend that you and I get familiar

J'ai jamais rencontré une fille comme toiI ain't never met a girl like you
Et tu ne trouveras jamais un homme comme moiAnd you'll never find a man like me
Sortant par la porte avec toi à mon brasWalking at the door with you on my arm
Tu peux m'appeler sur mon téléphone quand tu veuxYou can hit me on my phone anytime you want

Tu me rends fou quand tu t'habilles comme çaYou got me goin' mad when you dress like that
Fille, c'est un piège quand tu agis comme çaGirl, it's a trap when you act like that
Je suis même pas en colère quand tu t'habilles comme çaI ain't even mad when you dress like that
Je sais que tu sais que tu es sexy quand tu agis comme çaI know you, know you bad when you act like that
Oh ouaisOh yeah

Enviada por Sam. Subtitulado por Elena y más 1 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jack & Jack y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección