No One Compares To You

Niemand kommt an dich heran

No One Compares To You

Gedanken an dich und mich ziehen vorbeiThoughts of you and me keep passing by
Wie Schiffe in der Nacht, wir kollidieren nieLike ships in the night, we never collide
Ich brauche dich, selbst nach all dieser ZeitNeed you even after all this time
Du kannst nicht ersetzt werden, selbst wenn ich es versucheYou can't be replaced even if I tried

Ich schaue in ihr Gesicht, doch ich sehe dichI'm looking at her face but I'm seeing you
Sie schläft an deiner Seite, was kann ich tun?She's sleeping on your side, what can I do
Wir sollten Herz an Herz sein, mein Kopf ist bei dirWe should be heart to heart, my mind is on you
Ich versuche es, ich gebe mein BestesI try, I really do

Jedes Mal, wenn ich denke, ich habe jemanden gefundenEvery time I think I've found somebody
Wünsche ich mir nur, dass dieser jemand du bistI just wish that somebody was you
Es gibt keinen Weg, dass jemand anders mich jeThere's no way that someone else could make me ever
So fühlen lassen kann, wie du es tustFeel the same way that you do
Niemand kommt an dich heranNo-one compares to you

Es fällt mir schwer, wieder zu liebenMake it hard for me to love again
Oh, wo fange ich an und wann hörst du auf?Oh, where do I start and when do you end?
Selbst wenn ich mir sage, ich kann esEven if I tell myself I can
Weiß ich, dass ich brechen werde, bevor ich mich biegen kann, jaI know that I'll break before I can bend, yeah

Ich schaue in ihr Gesicht, doch ich sehe dich (ich sehe dich)I'm looking at her face but I'm seeing you (I'm seeing you)
Sie schläft an deiner Seite, was kann ich tun? (was kann ich tun?)She's sleeping on your side, what can I do (what can I do)
Wir sollten Herz an Herz sein, mein Kopf ist bei dirWe should be heart to heart, my mind is on you
Ich versuche es, ich gebe mein BestesI try, I really do

Jedes Mal, wenn ich denke, ich habe jemanden gefundenEvery time I think I've found somebody
Wünsche ich mir nur, dass dieser jemand du bistI just wish that somebody was you
Es gibt keinen Weg, dass jemand anders mich jeThere's no way that someone else could make me ever
So fühlen lassen kann, wie du es tustFeel the same way that you do
Niemand kommt an dich heranNo-one compares to you

Jedes Mal, wenn ich denke, ich habe jemanden gefundenEvery time I think I've found somebody
Wünsche ich mir nur, dass dieser jemand du bistI just wish that somebody was you
Ooh, es gibt keinen Weg, dass jemand anders mich jeOoh, there's no way that someone else could make me ever
So fühlen lassen kann, wie du es tustFeel the same way that you do
Nein, niemand kommt an dich heranNo, no-one compares to you

Niemand kommt an dich heranNo-one compares to you