A Christmas Dream

Un Sueño de Navidad

A Christmas Dream

UN SUEÑO DE NAVIDAD.A CHRISTMAS DREAM.

Veo la suave caída de la nieve, en Nochebuena.I see softly falling snow, on Christmas Eve.
Los cantantes entonando cosas en las que creemos...The carolers singing of the things that we believe.............
Las casitas con sus ventanas llenas de brillo navideño...The little houses with their windows filled with Christmas glow...
Reflejando alegría navideña sobre la nieve brillante.Reflecting Yuletide cheer across the sparkling snow.

Veo una habitación acogedora, un árbol de Navidad,I see a cozy room, a Christmas tree,
Y ¿no se parecen ese joven par a ti y a mí?And doesn't that young couple look like you and me...
Y si cuentas las mediasAnd if you count the stockings
Colgadas junto a la chimenea.Hanging by the fireside.
Verás que este hogar tiene más de dos adentro.You'll see this little home has more than two inside.

(Puente)(Bridge)
Si compartes este sueño que sueño, cuando la Navidad está cerca...If you share this dream I dream, when Christmas time is near….
Podemos hacerlo realidad todo para la Navidad del próximo año.We can make it all come true by Christmas time next year

Así que piénsalo querido, en Nochebuena,So think it over dear, on Christmas Eve,
y allí entre los regalos que recibirásand there among the presents that you will receive
Encontrarás una banda de oro que hace una pregunta de tiempos antiguosYou'll find a band of gold that asks a question ages old
¿No compartirás mi sueño de Navidad?Won't you share my Christmas dream.