Molasses In The Moonlight

Melaza a la luz de la luna

Molasses In The Moonlight

Puedes tener un plátanoYou can have a banana
un durazno o una ciruelaa peach or a prune
Pero nada es más dulceBut nothing is sweeter
Que la luz de la luna en junioThan moonlight in June

Melaza a la luz de la lunaMolasses in the moonlight
El amor era dulce, mejilla con mejilla en esa noche de junioLove was sweet, cheek to cheek on that June night
El mundo estaba todo atrásWorld was all behind
No nos importabaWe didn't mind
Llenamos nuestras copas, brindamos y nos divertimosWe filled our cups, said bottoms up and had ourselves a time
Melaza a la luz de la lunaMolasses in the moonlight
Dejaste mi corazón en apuros de nuevoYou left my heart on the bum again
Oh, la luz de la luna parece llamar tu nombreOh, the moonlight seems to call your name
La melaza ya no es lo mismoMolasses ain't the same
No creo que vuelva a querer a otra lataDon't think I'll ever care for another can
¿Qué haréWhat'll I do
Sin melaza a la luz de la luna y tú?Without molasses in the moonlight and you?

Cómo amo esa buena canción countryHow I love that good old country song
Mamá cantaba cuando estaba en su regazoMama sang when I was on her knee
Y el viejo balde de melazaAnd the old molasses pail
Cuando papá llegaba a casa de la cárcelWhen Daddy came home from jail
Calentábamos nuestros panecillos junto al fuegoWe'd warm our biscuits by the fire
Y cantábamos y contábamos grandes historiasAnd sing and spin tall tales
(¡Todos!)(Everybody!)
Melaza a la luz de la lunaMolasses in the moonlight
Dejaste mi corazón en apuros de nuevoYou left my heart on the bum again
Oh, la luz de la luna parece llamar tu nombreOh, the moonlight seems to call your name
La melaza ya no es lo mismoMolasses ain't the same
No creo que vuelva a querer a otra lataDon't think I'll ever care for another can
¿Qué haréWhat'll I do
Sin melaza a la luz de la luna y tú?Without molasses in the moonlight and you?