The Shadows Of The Leaves

Las Sombras de las Hojas

The Shadows Of The Leaves

La vida nunca fue fácil, pero cuando los problemas llegabanLife was never easy, but when troubles came along
Juntos podíamos enfrentarlos con enterezaTogether we could take 'em in our stride
A través de los buenos tiempos y las lágrimas, a lo largo de los años que pasaronThrough the good times and the tears, through all the passing years
Día y noche, nunca te apartaste de mi ladoNight and day, you never left my side
Ahora las sombras de las hojas en el pasto bajo los árbolesNow the shadows of the leaves on the grass beneath the trees
Son las únicas cosas que se mueven por el céspedAre the only things that move across the lawn
Mientras estoy aquí completamente solo y leo las palabras en la piedraAs I stand here all alone and read the words upon the stone
Empiezo a darme cuenta de que realmente te has idoI begin to realize you're really gone

No pienses que es solo tu mente atribulada si de repente encuentrasDon't think it's just your troubled mind if suddenly you find
Que algo ha borrado las amargas lágrimas que has lloradoThat something brushed away the bitter tears you've cried
Si sientes algo tocar tu rostro y desaparecer sin dejar rastroIf you feel something touch your face and disappear without a trace
Y dejar una cálida sensación familiar a tu ladoAnd leave a warm familiar feeling by your side
No son las sombras de las hojas en la brisa temprana de otoñoIt's not the shadows of the leaves in the early autumn breeze
Mientras soplan por el pasto que el verano secóAs they blow along the grass that summer dried
A través de los buenos tiempos y las lágrimas, a través del otoño de tus añosThrough the good times and the tears, through the autumn of your years
Día y noche, nunca dejaré tu ladoNight and day, I'll never leave your side

Oh, las sombras de las hojas en la brisa temprana de otoñoOh, the shadows of the leaves in the early autumn breeze
Mientras soplan por el pasto que el verano secóAs they blow along the grass that summer dried
A través de los buenos tiempos y las lágrimas, a lo largo de los años que pasaronThrough the good times and the tears, through all the passing years
Día y noche, nunca dejaré tu ladoNight and day, I'll never leave your side