Gotas de Álcool

Gotas de Alcohol

Gotas de Álcool

Yo bebo síEu bebo sim
Bebo diariamenteBebo diariamente
Cualquier aguardienteQualquer aguardente
Soy dependienteEu sou dependente

Me gustan los bares cerradosGosto de bares fechados
Solo para invitadosSó para convidados
Soy un condenadoSou um condenado

Pero hay catadoresMas há degustadores
Sienten el olor de los coloresSente cheiro de cores
Te llevan a saboresTe induzem a sabores

Nada mejor que un bar,Nada melhor que um boteco,
Con amigosCom os amigos
Para divagar sobre cosasPara divagar sobre coisas
Sobre pensamientosSobre pensamentos
Sobre opinionesSobre opiniões

Y así se fue otra noche másE assim se foi mais uma noite
Pero siempre habrá una fraseMas sempre haverá uma frase
De extremo sentimientoDe extremo sentimento

Que de esta maneraQue deste modo
Me lleva a la excitación, a la desinhibiciónMe leva a excitação, a desinibição
A la euforiaA euforia

Dame una dosis de pasiónMe dê uma dose de paixão
Pasión por una lataPaixão por uma lata
Dicen que mataDizem que mata
Pero qué resacaMas que ressaca

¿Cuánto tiempo duraQuanto tempo dura
Esta tortura?Esta tortura
Solo tomo puraSó tomo pura

Falta emociónTá faltando emoção
Un poco de alcohol en el corazónUm pouco de alcool no coração

Vamos a brindarVamos fazer um brinde
Allá en el blim blaumLá no blim blaum

Vamos a sacudir,Vamos chaqualhar,
RematarArrematar
DestrozarArrebentar
Cuando alcanzamos el punto máximo de la borracheraQuando alcançamos o auge do porre

No hay vuelta atrásNão tem mais volta
Solo me queda el vaso de un barSó me resta o vaso de um bar