Sea Spray

Brume de Mer

Sea Spray

J'ai eu des déjà-vu, de tous nos rendez-vousI've been having deja vu, of all our rendezvous
Imprégnés des mélanomes et de nos comas caféinésSoaking up the melanoma's and our coffee coma's
Et mes yeux commencent à fatiguerAnd my eyes are starting to wear

Parce que ça a été une longue journée, apprenant à lâcher prise, la tête dans les nuages'Cause it's been a long day, learning to let go, with your head in the clouds
Et tu as dit que tu ne voulais jamais redescendre et moiAnd you said you didn't ever want come down and I
Je devrais dormir un peuI should get some sleep

Parce que toi, ma chérie, tu as un petit quelque chose'Cause you honey you, you gotta little bit of something
Je n'en ai jamais assez, et je pense que je veux parler un peu plus longtemps, plus longtemps ce soirI can't get enough, and I think I want to talk a little longer, longer tonight
Parce que seulement quand tu es avec moi, je deviens un peu étourdi et flou comme la brume de mer'Cause only when you're with me, I get a little dizzy and blurry like the sea spray
Sur mon pare-briseLiving on my windscreen
Aime-moi plus longtemps ce soirLove me longer tonight
Aime-moi plus longtemps ce soirLove me longer tonight

Tu es allongée dans le lit, enveloppée dans un sarong blancYou're laying in the bed, wrapped up in a white sarong
On dirait le paradis et je ne savais pas ce que j'avais fait de malLook like heaven and I didn't know what I did wrong
Pour laisser filer un amour comme le tienTo to let go of a loving like yours
Et chaque fois que tu chantes, je jure que tu me rappellesAnd every time you sing I swear you remind me
Le miel sur la cuillère qui coule dans le théOf the honey on the teaspoon that drizzles down into the tea
Si doux et lisseSo smooth and sweet

Parce que toi, ma chérie, tu as un petit quelque chose'Cause you honey you, you gotta little bit of something
Je n'en ai jamais assez, et je pense que je veux parler un peu plus longtemps, plus longtemps ce soirI can't get enough, and I think I want to talk a little longer, longer tonight
Parce que seulement quand tu es avec moi, je deviens un peu étourdi et flou comme la brume de mer'Cause only when you're with me, I get a little dizzy and blurry like the sea spray
Sur mon pare-briseLiving on my windscreen
Aime-moi plus longtemps ce soirLove me longer tonight
Aime-moi plus longtemps ce soirLove me longer tonight

Tu es allongée dans le lit, enveloppée dans un sarong blancYou're laying in the bed, wrapped up in a white sarong
On dirait le paradis et je ne savais pas ce que j'avais fait de malLook like heaven and I didn't know what I did wrong
Pour laisser filer un amour comme le tienTo to let go of a loving like yours
Et chaque fois que tu chantes, je jure que tu me rappellesAnd every time you sing I swear you remind me
Le miel sur la cuillère qui coule dans le théOf the honey on the teaspoon that drizzles down into the tea

Parce que toi, ma chérie, tu as un petit quelque chose'Cause you honey you, you gotta little bit of something
Je n'en ai jamais assez, et je pense que je veux parler un peu plus longtemps, plus longtemps ce soirI can't get enough, and I think I want to talk a little longer, longer tonight
Parce que seulement quand tu es avec moi, je deviens un peu étourdi et flou comme la brume de mer'Cause only when you're with me, I get a little dizzy and blurry like the sea spray
Sur mon pare-briseLiving on my windscreen
Aime-moi plus longtemps ce soirLove me longer tonight
Allez, aime-moi plus longtemps ce soirCome on and love me longer tonight
Aime-moi plus longtemps ce soirLove me longer tonight