Easier With You

Plus Facile Avec Toi

Easier With You

Toutes les rides sur mon visage racontent une histoireAll the lines on my face tell a story
Et les mots que je dis sont la véritéAnd the words that I speak are the truth
J'ai cherché loin et large la gloireI searched far and wide for glory
Mais ça me ramène toujours à toiBut it always leads me back to you

Je voudrais pouvoir tout recommencerI wish that I could start over
Et faire de moi un homme meilleurAnd make a better man of me
Mais quand je regarde dans les yeux de ta mèreBut when I look in the eyes of your mother
Je suis déjà l'homme que je dois êtreI'm all the man that I need to be

Vieillir n'est pas facile à faireGrowing old ain't easy to do
Mais vieillir devient plus simple avec toiBut growing old is made easier with you

Bien que mes cheveux soient fins et s'effacentThough my hair is thin and fading
Et que mon sourire cache un million d'adieuxAnd my smile hides a million goodbyes
Et que mon corps soit fragile et uséAnd my body is fragile and jaded
Mais tu es toujours à mes côtésBut you're always by my side

Mes bras sont lourds de porterBoth my arms are heavy from holding
Tous les fardeaux qui me pèsentAll the burdens that weigh me down
Mais quand je suis faible et que j'ai du mal à les tenirBut when I'm weak and struggle to hold them
Tu es toujours là pour moiYou always come around

Vieillir n'est pas facile à faireGrowing old ain't easy to do
Mais vieillir devient plus simple avec toiBut growing old is made easier with you
Vieillir n'est pas facile à faireGrowing old ain't easy to do
Mais vieillir devient plus simple avec toiBut growing old is made easier with you