I Think I Can

Creo que puedo

I Think I Can

He leído Cantonova un montón de vecesI read Cantonova a dozen times over
Y me preocupa el camino de un amanteAnd fret the way of a lover
No puedo descubrir aúnI cannot discover as yet
Así que docenas de chicas me mandaron al Hades y de engañosSo dozens of ladies consigned me to Hades and of wiles
Como la chica en el ashbeckLike the girl in the ashbeck
Que quería un reembolsoWho wanted a cashback
Soy tímidoI'm shy

Tengo que cambiar mi estiloI've got to change my style
Tengo que aprender a sonreírI've got to learn to smile
Y amar un pocoAnd love a little while
Creo que puedoI think I can
Y como un caballero de antañoAnd like some knight of old
Debo ser valiente y audazI must be brave and bold
Solo mírame dejarlo fríoJust watch me knock him cold
Creo que puedoI think I can

Y luego me uniré a los chicos deportistasAnd then I'll join the sporty fellows
Convertir días en nochesTurn days into nights
Cantar a chelos apagados y apagar lucesSing to muted cellos and switch off lights
Con viudas, doncellas y esposasWith widows, maids and wives
Pronto veremos quién sobreviveWe'll soon see who survives
Tengo que vivir dos vidas, creo que puedoI've got to live two lives, I think I can

Tengo que tratarlas duroI've got to treat them rough
Y aprender a hacer lo míoAnd learn to do my stuff
Y hacerlas llorar lo suficienteAnd make them cry enough
Creo que puedoI think I can
Y entonces nunca temeré un tropiezoAnd then I'll never fear a falter
Aquí hago un votoHere I make a vow
Aprenderé a cambiar y mostrarles cómoI shall learn to alter and show them how

Escucharé la voz de la primaveraI'll hear the voice of spring
Y entonces aprenderé a cantarAnd then I'll learn to sing
Y hacer que me llamen BingAnd make them call me Bing
Creo que puedoI think I can