Demonize

Demonizar

Demonize

Ahora veoNow I see
Ahora está claroNow it's clear
Ahora sé que he visto el verdadero poderNow I know I've seen true power
AhórrateSpare yourself
PrepáresePrepare yourself
Por la llegada de la hora del juicio finalFor the coming of the doomsday hour

Cuando veas tus manos verás que se traga por la decadenciaWhen you'll look at your hands you'll see the're swallowed by decay
No caerá lluvia para lavar tus pecados lamentablesNo rain will come down to wash your pitiful sins away
Supongo que en el fondo sabías esta horrible verdadI guess that deep inside you knew this horrid truth
Cada pequeña semilla del mal se convierte en parte de tiEvery little seed of evil becomes a part of you

Eres sólo un peónYou're just a pawn
Una de las moscasOne of the flies
Nunca lo verásYou'll never see
Verdadero paraísoTrue paradise
Cuando el destino revelaWhen fate reveals
Todas tus mentirasAll of your lies
¿No crees que es hora?Don't you think it's time
DemonizarTo demonize

Te veo rezarSee you pray
No hay necesidad de orarNo need to pray
Soy un demonio en todos los sentidosI'm a demon in every way
No te acerquesStay away
Aléjate, síJust keep away, yeah
Soy un demonio en todos los sentidosI'm a demon in every way

Los pensamientos suicidas están constantemente corriendo a través de tu cabezaSuicidal thoughts are constantly running trough your head
No puedo decir que te culpo, sé que deseas estar muertoCan't say I blame you, I know you wish you'd be rather dead
Pero diga mi amigo, tal vez no sea tan malo como pareceBut say my friend, maybe it's not as bad as it looks
Tal vez es hora de tomar su lugar entre asesinos y ladronesPerhaps it's time to take your place among murderers and crooks

Eres sólo un peónYou're just a pawn
Una de las moscasOne of the flies
Nunca lo verásYou'll never see
Verdadero paraísoTrue paradise
Cuando el destino revelaWhen fate reveals
Todas tus mentirasAll of your lies
¿No crees que es hora?Don't you think it's time
DemonizarTo demonize

Te veo rezarSee you pray
No hay necesidad de orarNo need to pray
Soy un demonio en todos los sentidosI'm a demon in every way
No te acerquesStay away
Aléjate, síJust keep away, yeah
Soy un demonio en todos los sentidosI'm a demon in every way

Dé cuenta en lo que me he convertidoRealize what I've become
Un hombre de pecado, el hijo del diabloA man of sin, the devil's son
Luz del cielo No voy a desnudarLight of heaven I won't bare
No hay lugar para mí allí arribaThere's no place for me up there

Pero dentro de mi corazón séBut inside my heart I know
El cielo no es donde debería irHeaven's not where I should go
Me encantaría comprometermeI'd be happy to compromise
Tan feliz de demonizarSo happy to demonize

Vamos nena, vamos a demonizarC'mon baby, let's demonize
Sí, nena, vamos a demonizarYeah baby, let's demonize
Vamos, azúcar, vamos a demonizarC'mon sugar, let's demonize

Tengo que ser honesto contigo, cariñoI gotta be honest with you, honey
Nunca revelé toda la verdad sobre mí mismoI never revealed the whole truth about myself
Verás, hay una parte de mí que es tan diabólicamente oscura que me da escalofríosYou see, there's a part of me that's so fiendishly dark, it gives me the chills
Siempre dijiste que tengo la mirada del diabloYou always said I've got the devil's stare
Bueno, supongo que sólo funciona en la familiaWell, I guess it just runs in the family
Espero que eso no te haga pensar menos de míI hope that won't make you think any less of me
Quiero decir, cariño, somos exactamente igualesI mean, darling, we're exactly the same

Forjados en el infierno, nena, eso es lo que somosForged in hell, baby, that's what we are
¡Forjada en el infierno, nena! Lo sabías todo el tiempo, chicaForged in hell, baby! You knew it all along, girl

Te veo rezarI see you pray
No hay necesidad de orarNo need to pray
Soy un demonio en todos los sentidosI'm a demon in every way
No te acerquesStay away
Mantente alejadoJust keep away
Soy un demonio en todos los sentidosI'm a demon in every way.