A Rosa e o Colibri

La Rosa y el Colibrí

A Rosa e o Colibri

Tú y yoEu e você
Simplemente una niña y un niñoSimplesmente uma menina e um menino
Primer amor tan puro y tan divinoPrimeiro amor tão puro e tão divino
Como el brillo del Sol al despertarIgual o brilho do Sol despertar

Tú y yoEu e você
Una rosa y un feliz colibríUma rosa e um feliz colibri
Crecimos juntos jugando y sonriendoCrescemos juntos brincando a sorrir
Con un hermoso sueño en cada miradaCom um sonho lindo em cada olhar

Tú y yoEu e você
Dos plantitas que acababan de nacerDuas plantinhas que acabavam de nascer
Regadas de amor siempre creciendoRegadas de amor sempre a crescer
Con la esperanza de fructificar algún díaNa esperança de um dia frutificar

Tú y yoEu e você
Cuántas miradas en el camino de la escuelaQuantos olhares no caminho da escola
Cuántas notas en el rincón de la mochilaQuantos bilhetes no cantinho da sacola
Guardamos para recordar por siempreGuardamos para sempre recordar

Tú y yoEu e você
En nuestra juventud lado a ladoEm nossa juventude lado a lado
Dos seres tiernamente enamoradosDois seres ternamente apaixonados
En un bello y eterno cortejoNum belo e eterno cortejar

Tú y yoEu e você
Salimos tomados de la mano de la iglesiaSaímos braços dados da igreja
Al son de una orquesta de música countryAo som de uma orquestra sertaneja
Y un coro de mil voces cantandoE um coral de mil vozes a cantar

Tú y yoEu e você
Siempre juntos en la alegría y en el dolorSempre juntos na alegria e na dor
Dos estrellas irradiando amorDuas estrelas irradiando amor
Dios nos unió, solo Él nos separaráDeus nos uniu só Ele vai nos separar

Tú y yoEu e você
Cuántas miradas en el camino de la escuelaQuantos olhares no caminho da escola
Cuántas notas en el rincón de la mochilaQuantos bilhetes no cantinho da sacola
Guardamos para recordar por siempreGuardamos para sempre recordar