Canção de Ninar

Canción de Cuna

Canção de Ninar

Quería ser una voz amigaEu queria ser uma voz amiga
Una canción antigua para arrullarteUma canção antiga pra te embalar
Quería ser un puerto seguroEu queria ser um porto seguro
En el océano oscuro para anclarteNo oceano escuro pra te ancorar

Quería tener para ofrecerteEu queria ter para oferecê-la
Todas las estrellas que en el cielo existenTodas as estrelas que no céu existe
También te daría si fuera necesarioTambém te daria se fosse preciso
Mi sonrisa más bonita y grandeO meu mais bonito e o maior sorriso
Para no ver en tu rostro esa tristezaPra não ver no seu rosto este jeito triste

Quería ser las cosas más hermosasEu queria ser as coisas mais lindas
Que conoces o que aún no has vistoQue você conhece ou que não viu ainda
Siempre eres bienvenida, porque solo sé amarteÉ sempre bem-vinda, pois só sei te amar
Quería ser una flor sencillaEu queria ser uma flor singela
Un rayo de sol en tu ventanaUm raio de Sol em sua janela
El sonido de acuarela en tu despertarO som de aquarela no seu despertar

Quería tener todos los espaciosEu queria ter todos os espaços
Para mostrarte en un fuerte abrazoPara te mostrar em um forte abraço
Que todo lo que hago es solo para complacerteQue tudo que faço é só pra te agradar
Ser tu universo sea como seaSer seu universo fosse como fosse
Poner en tu boca un dulce más dulcePôr na sua boca um doce mais doce
Hecho de amor y miel para darteFeito de amor e de mel pra te dar

Quería ser las cosas más hermosasEu queria ser as coisas mais lindas
Que conoces o que aún no has vistoQue você conhece ou que não viu ainda
Siempre eres bienvenida, porque solo sé amarteÉ sempre bem-vinda, pois só sei te amar
Quería ser una flor sencillaEu queria ser uma flor singela
Un rayo de sol en tu ventanaUm raio de Sol em sua janela
El sonido de acuarela en tu despertarO som de aquarela no seu despertar

Quería tener todos los espaciosEu queria ter todos os espaços
Para mostrarte en un fuerte abrazoPara te mostrar em um forte abraço
Que todo lo que hago es solo para complacerteQue tudo que faço é só pra te agradar
Ser tu universo sea como seaSer seu universo fosse como fosse
Poner en tu boca un dulce más dulcePôr na sua boca um doce mais doce
Hecho de amor y miel para darteFeito de amor e de mel pra te dar