Má Notícia

Malas Noticias

Má Notícia

Cuando aparecióQuando apareceu
Mi foto en todos los periódicosA minha foto em todos os jornais
Diciendo en letras grandesDizendo em letras garrafais
Que estoy siendo buscado por todas partesQue estou sendo em toda parte procurado

Puedes creerPode acreditar
Que esta mala noticia es verdaderaQue essa má notícia é verdadeira
Cambié para ver si de esta maneraMudei pra ver se assim dessa maneira
Podrías notarme algún díaPor você pudesse um dia ser notado

Seré noticia, síVou ser notícia, sim
Intentaré mil formas de convencerteTentar mil formas pra poder te convencer
Cuánto te quiero sé que nadie querráQuanto te quero sei que ninguém vai querer
Soy diferente, solo yo sé amar asíSou diferente, só eu sei amar assim

Seré titular, síVou ser manchete, sim
Apareceré en todos los periódicos de este paísSair em todos os jornais desse país
En la radio hablarán de lo que hiceNo rádio vão falar do que eu fiz
Y lo que haga es para que recuerdes de míE o que eu fizer é pra você lembrar de mim

No sirvió de nadaNão adiantou
Las artimañas que utilicéAs muitas artimanhas que usei
En tu calle las veces que paséNa sua rua às vezes que passei
Las cosas que dije, todo, en finAs coisas que eu falei, tudo, enfim

Nada valióNada valeu
Ni mi forma de vestir tan coloridaNem no meu jeito de vestir tão colorido
Ni esas miradas atrevidasNem aqueles meus olhares atrevidos
Hicieron que te gustara de míFizeram você gostar de mim

Seré noticia, síVou ser notícia, sim
Intentaré mil formas de convencerteTentar mil formas pra poder te convencer
Cuánto te quiero sé que nadie querráQuanto te quero sei que ninguém vai querer
Soy diferente, solo yo sé amar asíSou diferente, só eu sei amar assim

Seré titular, síVou ser manchete, sim
Apareceré en todos los periódicos de este paísSair em todos os jornais desse país
En la radio hablarán de lo que hiceNo rádio vão falar do que eu fiz
Y lo que haga es para que recuerdes de míE o que eu fizer é pra você lembrar de mim