Menino Pobre

Niño Pobre

Menino Pobre

Y el campesino llevó al niño adentroE o roceiro pôs o menino para dentro
Para aliviar su sufrimiento, su hambre matóPra aliviar seu sofrimento, sua fome ele matou
Y a los pies de la cama donde moría la hija amadaE aos pés da cama que morria a filha amada
En una cama improvisada el niño se abrigóNuma cama improvisada o menino agasalhou

En la madrugada cuando el día amanecióDe madrugada quando o dia clareou
El campesino se levantó y al niño no veíaO roceiro levantou e o menino ele não via
Muy asustado fue a la cama de la niñitaMuito assustado foi na cama da filhinha
Y notó que su camita también estaba vacíaE notou que a sua caminha também estava vazia

Fue el regalo de Navidad, mi papacitoFoi o presente de Natal, meu papaizinho
El niño pobrecito vino aquí a hacer el bienO menino pobrezinho veio aqui fazer o bem
Quién es Él, es el Rey del mundo enteroQuem Ele é, é o Rei do mundo inteiro
El hijo del carpintero que nació allá en BelénO filho do carpinteiro que nasceu lá em Belém