Forget Me Too / Fast Car Mash Up

Olvidame También / Rápido Carro Mash Up

Forget Me Too / Fast Car Mash Up

¿Quieres que te olvide?You want me to forget you?
Está bien, olvídame tambiénOkay, forget me, too
Me dices que me odias, nenaYou tell me you hate me, baby
Sí, apuesto a que lo hacesYeah, I bet you do

Tienes un carro rápidoYou got a fast car
Quiero un boleto a cualquier lugarI want a ticket to anywhere
Quizás hagamos un tratoMaybe we make a deal
Quizás juntos podamos llegar a algún lugarMaybe together we can get somewhere
Cualquier lugar es mejorAny place is better
Empezando desde cero, no tengo nada que perderStarting from zero got nothing to lose
Quizás hagamos algoMaybe we'll make something
Yo, yo mismo, no tengo nada que demostrarMe, myself, I got nothing to prove

Te vi entrar en la habitación, e hice mi mejor esfuerzoI saw you walk in the room, and I tried my best
Por no entrar en pánico mientras busco la salida traseraNot to panic while I'm lookin' for the back door
Huelo el perfume, y es obvioI smell the perfume, and it's obvious
Voy a quedarme y poner mi llave en la bolsa másI'm gonna stay and put my key in the bag more
No puedo, no puedo, no puedo pretender olvidarteI can't, I can't, I can't pretend to forget you
La razón por la que golpeé un agujero en la pared de casaThe reason I punched a hole in the wall back home
Y luego, y luegoAnd then, and then
Y luego un par de horas más tarde, estamos en la habitación 29 en The ChateauAnd then a couple hours later, we're in room 29 at The Chateau

Me fui antes de que despertarasI left before you woke up
No me siento bien (verte sobria)I don't feel right (seeing you sober)

¿Quieres que te olvide?You want me to forget you?
Está bien, olvídame tambiénOkay, forget me, too
Me dices que me odias, nenaYou tell me you hate me, baby
Sí, apuesto a que lo hacesYeah, I bet you do
Te estoy haciendo esperarI'm keepin' you waiting
Pero no esperaré por tiBut I won't wait on you
¿Quieres que te olvide?Want me to forget you?

Tienes un carro rápidoYou got a fast car
Tengo un plan para sacarnos de aquíI got a plan to get us outta here
He estado trabajando en la tienda de convenienciaI been working at the convenience store
Logré ahorrar un poco de dineroManaged to save just a little bit of money
No tendremos que conducir muy lejosWon't have to drive too far
Solo cruzar la frontera e ir a la ciudadJust 'cross the border and into the city
Tú y yo podemos conseguir trabajosYou and I can both get jobs
Y finalmente ver lo que significa vivirAnd finally see what it means to be living

He perdido tanto tiempoI've wasted so much time
Esperando tus llamadas todas las nochesWaitin' around for your phone calls every night
Mis malos sueños son serigrafíasMy bad dreams are silk screens
Porque saboreo sangre cuando tú sangras'Cause I taste blood when you bleed
Me está consumiendo vivoIt's eating me alive
Ambos estaríamos mejor solosWe'd both be better off alone
Sigo pensando que te tendría al teléfonoStill think I'd get you on the phone
Con un último aliento en míWith one last breath in me
Moriría antes de dejarte irI'd die before I let you leave

Así que recuerdo que estábamos conduciendo, conduciendo en tu carroSo I remember we were driving, driving in your car
La velocidad tan rápida que sentía como si estuviera ebrioSpeed so fast it felt like I was drunk
Las luces de la ciudad se extendían ante nosotrosCity lights lay out before us
Y tu brazo se sentía bien envuelto alrededor de mi hombroAnd your arm felt nice wrapped 'round my shoulder
Y yo tenía la sensación de que pertenecíaAnd I-I had a feeling that I belonged
Tenía la sensación de que podría ser alguien, ser alguien, ser alguienI-I had a feeling I could be someone, be someone, be someone

Me dices que me odias, nenaYou tell me you hate me, baby
Sí, apuesto a que lo hacesYeah, I bet you do